Montréal, QC
Recent Montréal public meeting topics include contracts & procurement, roads & infrastructure, water & utilities, budget & taxes, housing, public safety.
Topics found in recent meetings
Get Montréal meeting alerts
One email when Montréal posts a new agenda or minutes. Free, unsubscribe anytime.
We have no upcoming meetings on file for Montréal. The most recent record we hold is from Thu Aug 27, 2026. Newer meetings may not have been published to the official portal yet, or may not have been collected by us yet — this is a statement about our record, not about whether the board or council has met.
Recent meetings
Thu Aug 27, 2026
Conseil d'agglomération
Council to award contracts for sports events, water infrastructure, and social programs
This is the agenda for the regular meeting of the Montreal Agglomeration Council. The council will be deciding on a series of contracts and subsidies, including significant funding for sports events, infrastructure maintenance, and social programs. It will also receive reports from its committees and address any petitions or questions from council members.
📄 From the agenda
Extracted text of the official agenda document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Page 1
ASSEMBLÉE ORDINAIRE
DU CONSEIL D’AGGLOMÉRATION
Le jeudi 27 août 2026
à 16 h
AVIS DE CONVOCATION
Montréal, le jeudi 13 août 2026
Prenez avis qu’une assemblée ordinaire du conseil d’agglomération est convoquée, à
la demande du comité exécutif, pour le jeudi 27 août 2026, à 16 h, dans la salle du
conseil de l’hôtel de ville, située au 1er étage du 275, rue Notre-Dame Est. Les
affaires énumérées dans les pages suivantes seront soumises à cette assemblée.
(s) Emmanuel Tani-Moore
______________________
Emmanuel TANI-MOORE
Greffier de la Ville
Page 2
ASSEMBLÉE ORDINAIRE
DU CONSEIL D’AGGLOMÉRATION
Le jeudi 27 août 2026
à 16 h
Veuillez prendre connaissance de l’ordre du jour de l’assemblée ordinaire du conseil
d’agglomération du jeudi 27 août 2026.
Veuillez noter qu’une version électronique des dossiers accompagne cet ordre du jour
et est accessible via la base de données sécurisée ADI.
Page 3
Assemblée ordinaire du conseil d’agglomération
du jeudi 27 août 2026
ORDRE DU JOUR
01 – Période de questions du public
01.01
Service du greffe
Période de questions du public
02 – Période de questions des membres du conseil
02.01
Service du greffe
Période de questions des membres du conseil
03 – Ordre du jour et procès-verbal
03.01
Service du greffe
Adoption de l'ordre du jour de l'assemblée du conseil d'agglomération
03.02
Service du greffe
Approbation du procès-verbal de l'assemblée ordinaire du conseil d'agglomération
tenue le 18 juin 2026, à 16 h
Page 4
04 – Annonces et …
Mon Aug 24, 2026
Conseil municipal
Council to approve $3.3M for Pointe-à-Callière museum and $275K for circus arts hub
The Montreal city council is meeting to consider a range of financial and contractual items, including grants, property acquisitions, leases, and service contracts. Notable decisions include a $3.3 million grant to Pointe-à-Callière museum, a $275,000 grant to Quartier des arts du cirque, and the purchase of a vacant lot for a community garden. The agenda also includes routine items like public question periods, approval of minutes, and reports from committees.
- Grant of $3,300,000 to Pointe-à-Callière for exhibitions and conservation (2026-2028)
- Grant of $275,000 to Quartier des arts du cirque for cultural and economic hub in Saint-Michel
- Acquisition of vacant lot (1,167.1 m²) near rue Sainte-Madeleine for $1,623,270 for community garden
- 10-year lease to Telus for telecom tower at 6729 rue Pascal-Gagnon, total rent $219,053.94
- Contract for snow removal transport in Montréal-Nord and Plateau-Mont-Royal, $3,463,376.77
grantscontractsreal-estateculturepublic-works
📄 From the agenda
Extracted text of the official agenda document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Page 1
ASSEMBLÉE ORDINAIRE
DU CONSEIL MUNICIPAL
Le lundi 24 août 2026
à 13 h
AVIS DE CONVOCATION
Montréal, le jeudi 13 août 2026
Prenez avis qu’une assemblée ordinaire du conseil municipal est convoquée, à la
demande du comité exécutif, pour le lundi 24 août 2026, à 13 h, dans la salle du
conseil de l’hôtel de ville, située au 1er étage du 275, rue Notre-Dame Est. Les
affaires énumérées dans les pages suivantes seront soumises à cette assemblée.
(s) Emmanuel Tani-Moore
______________________
Emmanuel TANI-MOORE
Greffier de la Ville
Page 2
ASSEMBLÉE ORDINAIRE
DU CONSEIL MUNICIPAL
Le lundi 24 août 2026
à 13 h
Veuillez prendre connaissance de l’ordre du jour de l’assemblée ordinaire du conseil
municipal du lundi 24 août 2026.
Enfin, veuillez noter qu’une version électronique des dossiers accompagne cet ordre du
jour et est accessible via la base de données sécurisée ADI.
Page 3
Assemblée ordinaire du conseil municipal
du lundi 24 août 2026
ORDRE DU JOUR
01 – Période de questions du public
01.01
Service du greffe
Période de questions du public
02 – Période de questions des membres du conseil
02.01
Service du greffe
Période de questions des membres du conseil
03 – Ordre du jour et procès-verbal
03.01
Service du greffe
Adoption de l'ordre du jour de l'assemblée du conseil municipal
03.02
Service du greffe
Approbation du procès-verbal de l'assemblée ordinaire du conseil municipal tenue le
15 juin 2026, à 13 h
Page 4
04 – Annonces et dépôt de documents par le comité ex …
Wed Aug 19, 2026
Comité exécutif
Comité exécutif de Montréal: contrats majeurs, emprunt forêt urbaine, logement social
Le comité exécutif examine des contrats de construction et de services, notamment pour la station d'épuration Jean-R.-Marcotte, un emprunt pour le Plan de la forêt urbaine, et des ordonnances sur le logement social. Plusieurs dossiers seront traités à huis clos.
- Contrat de 135,5 M$ à Construction Deric pour l'unité de production d'oxygène à la station Jean-R.-Marcotte
- Entente-cadre de 28,4 M$ avec Aréo-Feu pour des appareils respiratoires (10 ans)
- Emprunt de 46,375 M$ pour le Plan de la forêt urbaine
- Bail de 10 ans pour le poste de police 50 au 888 De Maisonneuve Est (4,8 M$)
- Subvention de 1,892 M$ à 8 villes pour la transition climatique
contratseaupolicelogementforêt-urbainesubventionsurbanisme
📄 From the agenda
Extracted text of the official agenda document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Page 1
Séance ordinaire du comité exécutif
du mercredi 19 août 2026
ORDRE DU JOUR PUBLIC
10 – Sujets d'ouverture
10.001
Ordre du jour
CE
Direction générale , Cabinet du directeur général
Adoption de l'ordre du jour de la séance du comité exécutif
10.002 L'étude de ce dossier se fera à huis clos
Ce dossier concerne l'adoption de l'ordre du jour de l'assemblée du prochain conseil municipal.
Il sera traité à huis clos
10.003 L'étude de ce dossier se fera à huis clos
Ce dossier concerne l'adoption de l'ordre du jour de l'assemblée du prochain conseil
d'agglomération. Il sera traité à huis clos
Page 2
20 – Affaires contractuelles
20.001
Contrat d'approvisionnement et de services autres que professionnels
CG
Service de la gestion et planification des immeubles , Direction exploitation des bâtiments et
énergie - 1267157012
Accorder 3 contrats à Baulne inc., pour un service d'entretien d'équipements de mécanique du bâtiment -
CVAC (chauffage, ventilation, et air climatisé) pour divers bâtiments de la Ville, pour une période de
34 mois, incluant avec 2 options de prolongation de 12 mois chacune - Dépense totale de 2 874 122,94 $
- Appel d'offres public 26-21391 (2 soumissionnaires)
Compétence d’agglomération :
Éléments de la sécurité publique que sont les services de police, de
sécurité civile, de sécurité incendie et de premiers répondants
20.002 L'étude de ce dossier se fera à huis clos
En vertu du paragraphe 8 de l'article 8 du Règlement intérieur du comité exécutif rel …
Wed Aug 12, 2026
Comité exécutif
Comité exécutif approuve 16 M$ pour pompes station McTavish et autres contrats
Le comité exécutif de Montréal examine une série de contrats d'approvisionnement, de services et de construction, incluant des dépenses majeures pour l'eau, la police et les technologies. Plusieurs dossiers seront traités à huis clos. Les décisions portent sur l'octroi de nouveaux contrats, des prolongations et des dépenses additionnelles.
- Contrat de 16 072 956,61 $ à KSB Pumps pour 8 groupes motopompes à la station McTavish
- Dépense additionnelle de 8 402 175,88 $ pour produits chimiques aux usines d'eau potable
- Contrat de 1 329 979,17 $ à Nautic & Art pour une embarcation de patrouille portuaire pour le SPVM
- Contrat de 4 356 147,45 $ à Montarville Gestion et Construction pour l'édifice Louis-Charland
- Contrat de 1 095 134,60 $ à Limoges et fils pour passerelles aux parcs-nature
contratseaupoliceconstructiontechnologiesparcs
📄 From the agenda
Extracted text of the official agenda document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Page 1
Séance ordinaire du comité exécutif
du mercredi 12 août 2026
ORDRE DU JOUR PUBLIC
10 – Sujets d'ouverture
10.001
Ordre du jour
CE
Direction générale , Cabinet du directeur général
Adoption de l'ordre du jour de la séance du comité exécutif
10.002 L'étude de ce dossier se fera à huis clos
En vertu du paragraphe 8 de l'article 8 du Règlement intérieur du comité exécutif relatif à la
conduite de ses affaires (RCE 04-008), ce dossier sera traité à huis clos
10.003 L'étude de ce dossier se fera à huis clos
En vertu du paragraphe 8 de l'article 8 du Règlement intérieur du comité exécutif relatif à la
conduite de ses affaires (RCE 04-008), ce dossier sera traité à huis clos
Page 2
20 – Affaires contractuelles
20.001
Contrat d'approvisionnement et de services autres que professionnels
CE
Service de l'eau , Direction des réseaux d'eau - 1260409001
Exercer l'option de la 1re prolongation de 12 mois / Autoriser une dépense additionnelle de 89 335,58 $,
taxes incluses, pour les services d'entretien sanitaire du bâtiment administratif du complexe Atwater situé
au 999, rue Dupuis, dans l'arrondissement de Verdun, dans le cadre du contrat accordé à 9063-4825
Québec inc. (CE23 1304), majorant ainsi le montant total du contrat à 358 428,82 $, taxes incluses
Compétence d’agglomération :
Alimentation en eau et assainissement des eaux
20.002
Contrat d'approvisionnement et de services autres que professionnels
CG
Service des technologies de l'information , Direction sécurité pu …
Wed Aug 5, 2026
Comité exécutif
Executive Committee to award contracts worth over $20M
The Executive Committee is meeting to approve minutes from five prior sessions and to discuss or decide on numerous contracts and service agreements. Most substantive items involve awarding or extending contracts for vehicles, fire safety equipment, water infrastructure, waste management, and professional services, with total expenditures exceeding $20 million.
- Award $273,682 to Jacques Olivier Ford inc. for 3 fire department trucks
- Extend $3.4M for regional park maintenance contracts with SOGEP inc.
- Award $1.89M to Marco Cournoyer inspections inc. for fire alarm maintenance at Jean-R.-Marcotte wastewater plant
- Extend $3.27M for composting/biomethanation services with Recyclage Notre-Dame inc.
- Award $1.35M to Sports Montréal inc. to manage the Jeux de Montréal 2027-2029
contractspublic-safetywaterwaste-managementparkssportsinfrastructure
📄 From the agenda
Extracted text of the official agenda document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Page 1
Séance ordinaire du comité exécutif
du mercredi 5 août 2026
ORDRE DU JOUR PUBLIC
10 – Sujets d'ouverture
10.001 Ordre du jour
CE Direction générale , Cabinet du directeur général
Adoption de l'ordre du jour de la séance du comité exécutif
10.002 Procès-verbal
CE Direction générale , Cabinet du directeur général
Approbation du procès-verbal de la séance ordinaire du comité exécutif tenue le 27 mai 2026, à 9 h
10.003 Procès-verbal
CE Direction générale , Cabinet du directeur général
Approbation du procès-verbal de la séance ordinaire du comité exécutif tenue le 3 juin 2026, à 9 h
10.004 Procès-verbal
CE Direction générale , Cabinet du directeur général
Approbation du procès-verbal de la séance ordinaire du comité exécutif tenue le 10 juin 2026, à 9 h
10.005 Procès-verbal
CE Direction générale , Cabinet du directeur général
Approbation du procès-verbal de la séance ordinaire du comité exécutif tenue le 25 juin 2026, à 9 h
Page 2
10.006 Procès-verbal
CE Direction générale , Cabinet du directeur général
Approbation du procès-verbal de la séance ordinaire du comité exécutif tenue le 2 juillet 2026, à 9 h
Page 3
12 – Orientation
12.001 L'étude de ce dossier se fera à huis clos
Ce dossier concerne l'octroi d'un contrat dont l'objet est visé par l'un des critères prévus à la
résolution CG23 0205. Il sera soumis à la Commission sur l'examen des contrats. En vertu du
paragraphe 7.1 de l'article 8 du Règlement intérieur du comité exécutif relatif à la conduite de
ses aff …
Thu Jul 2, 2026
Comité exécutif
Executive committee to approve $13.5M Quebec subsidy for air quality
The executive committee is deciding on a series of contracts, subsidies, and budget transfers. Key items include a $13.5 million provincial subsidy for air quality improvement, a $22.7 million contract to modernize the Parc Jean-Drapeau aquatic complex, and several million in grants for sports events. They will also consider a 72-unit affordable housing project and multiple budget transfers totaling tens of millions.
- Approve $13.5M subsidy from Quebec for air quality initiatives (item 20.011)
- Award $22.7M contract to TRO-CHAÎNESinc. for modernizing Parc Jean-Drapeau aquatic complex (item 30.013)
- Grant $2.85M additional funding for Grand Prix Cycliste de Montréal (item 20.008)
- Transfer $10M from surplus for fuel purchases (item 30.010)
- Authorize 72-unit affordable housing project on 2e avenue in Rosemont–La Petite-Patrie (item 30.004)
executive-committeesubsidiessports-eventsair-qualityaffordable-housingbudget-transfersinfrastructurepublic-safety
✓ Decided: Executive committee approves $18.9M pool upgrade at Parc Jean-Drapeau
The executive committee unanimously approved a $18.9M contract for modernizing the Parc Jean-Drapeau aquatic complex, plus $2.8M in contingencies and $946K in incidentals. It also authorized $10M from inflation reserves for fuel purchases, approved $37.7M in capital budget transfers, and recommended $2.85M in additional support for the Grand Prix Cycliste de Montréal. All decisions were adopted unanimously.
- Approved $18.9M contract to TRO-CHAÎNES inc. for Parc Jean-Drapeau aquatic complex modernization (unanimous)
- Authorized $10M transfer from inflation reserve to rolling stock service for fuel purchases (unanimous)
- Approved $37.7M net capital budget transfers within urban planning and mobility service (unanimous)
- Recommended $2.85M additional support for Grand Prix Cycliste de Montréal 2026-2028 (unanimous)
- Approved $700K additional support for Festival Jackalope 2026-2028 (unanimous)
- Authorized $525K support for Montreal Beach Pro Tour 2026-2028 (unanimous)
- Approved $150K support for Les Mardis cyclistes de Lachine 2026-2028 (unanimous)
- Authorized SHDM to build 72 affordable housing units on 2e Avenue in Rosemont–La Petite-Patrie (unanimous)
📄 From the agenda
Extracted text of the official agenda document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Page 1
Séance ordinaire du comité exécutif
du jeudi 2 juillet 2026
ORDRE DU JOUR PUBLIC
10 – Sujets d'ouverture
10.001 Ordre du jour
CE Direction générale , Cabinet du directeur général
Adoption de l'ordre du jour de la séance du comité exécutif
10.002 Procès-verbal
CE Direction générale , Cabinet du directeur général
Approbation du procès-verbal de la séance ordinaire du comité exécutif tenue le 6 mai 2026, à 9 h
10.003 Procès-verbal
CE Direction générale , Cabinet du directeur général
Approbation du procès-verbal de la séance ordinaire du comité exécutif tenue le 20 mai 2026, à 9 h
Page 2
20 – Affaires contractuelles
20.001 Contrat d'approvisionnement et de services autres que professionnels
CE Service de police de Montréal , Direction des services organisationnels - 1267026004
Conclure une entente-cadre avec SB joints et peinture inc., pour les services de peintre en bâtiment pour
les besoins du Service de police de la Ville de Montréal (lot 1), d'une durée de 36 mois, incluant 2 options
de prolongation de 12 mois - Montant estimé de l'entente : 191 778,30 $, taxes incluses - Appel d'offres
public 26-21327 (7 soumissionnaires)
Compétence d’agglomération : Éléments de la sécurité publique que sont les services de police, de
sécurité civile, de sécurité incendie et de premiers répondants
20.002 Subvention - Contribution financière
CE Service de la culture_des sports et des loisirs , Direction des sports - 1269941002
Accorder un soutien financier totalisant 188 114 $ …
📄 From the minutes
Extracted text of the official minutes document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Procès-verbal de la séance ordinaire du comité exécutif
tenue le jeudi 2 juillet 2026 à 9 h
salle Peter-McGill, hôtel de ville
PRÉSENCES :
Soraya Martinez Ferrada, Mairesse
Claude Pinard, Président du comité exécutif
Christine Black, Vice-présidente du comité exécutif
Aref Salem, Vice-président du comité exécutif
Dimitrios (Jim) Beis, Membre du comité exécutif
Caroline Braun, Membre du comité exécutif
Alan DeSousa, Membre du comité exécutif
Chantal Gagnon, Membre du comité exécutif
Benoit Langevin, Membre du comité exécutif
Luis Miranda, Membre du comité exécutif
Andréanne Moreau, Membre du comité exécutif
Gabrielle Rousseau-Bélanger, Membre du comité exécutif
Alexandre Teodoresco, Membre du comité exécutif
Stephanie Valenzuela, Membre du comité exécutif
AUTRES PRÉSENCES :
Nadia Bastien, Directrice générale adjointe - Qualité de vie
Claude Carette, Directeur général adjoint - Mobilité et attractivité
Geneviève Goudreault, Directrice générale adjointe - Développement et affaires institutionnelles
Me Emmanuel Tani-Moore, Greffier de la Ville
Mathieu Legault, Chef de division - soutien aux instances
Nancy Blanchet, Conseillère associée
Josué Corvil, Conseiller associé
Youssef Hariri, Conseiller associé
Jean François Lalonde, Conseiller associé
Vana Nazarian, Conseillère associée
Leslie Roberts, Conseiller associé
Maude Théroux-Séguin, Conseillère associée
Julien Hénault-Ratelle, Leader de la majorité
Alexandre Devaux-Guizani, Leader adjoint de la majorité
______________________ …
Thu Jun 25, 2026
Comité exécutif
City approves contracts for snow removal, construction, and cultural events
The Executive Committee will authorize spending over $1.1 million on snow removal, construction projects, and cultural events, including support for the FIFA 2026 World Cup.
- Authorize $77,298.64 for snow removal at 10351 Sherbrooke Est
- Authorize $394,851.17 for BIXI-compatible paving
- Authorize $372,608.99 for barricades for UCI cycling championships
- Authorize $10,555,000 for soccer field construction in Saint-Léonard
- Authorize $100,000 for Inuit services center
budgetcontractssnow-removalconstructionculturesportsinfrastructure
✓ Decided: Executive committee approves $14M land purchase for reserve
The executive committee unanimously approved 36 resolutions, including a $14M land acquisition for a reserve, $742,500 for rental assistance, and $540,000 for housing renovation. All decisions were adopted unanimously.
- Approved $14,052,077 land purchase at Dickson and Notre-Dame East for reserve (unanimous)
- Approved $742,500 grant to Maison du Père for rental assistance (unanimous)
- Approved $540,000 grant to Société d'habitation for housing renovation (unanimous)
- Approved $715,778.45 expropriation settlement with McDonald's for Pie-IX project (unanimous)
- Approved $10,555,000 budget transfer for soccer field at Parc Hébert (unanimous)
- Approved $100,000 grant to Makivik Society for Inuit center (unanimous)
- Approved $203,899 for fiduciary liability insurance renewal (unanimous)
- Approved $1,165,600 budget transfer for Espace du Cœur-Nomade library (unanimous)
📄 From the agenda
Extracted text of the official agenda document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Page 1
Séance ordinaire du comité exécutif
du jeudi 25 juin 2026
ORDRE DU JOUR PUBLIC
10 – Sujets d'ouverture
10.001 Ordre du jour
CE Direction générale , Cabinet du directeur général
Adoption de l'ordre du jour de la séance du comité exécutif
Page 2
20 – Affaires contractuelles
20.001 Contrat d'approvisionnement et de services autres que professionnels
CE Service de la gestion et planification des immeubles , Direction exploitation des bâtiments et
énergie - 1267157004
Exercer l'option de la 1re prolongation de 12 mois / Autoriser une dépense additionnelle de 77 298,64 $,
taxes incluses, pour les services de déneigement du stationnement de l'édifice Jacinthe-Fyfe, situé au
10351, rue Sherbrooke Est, dans la V ille de Montréal-Est, dans le c adre du contrat accordé à
178001 Canada inc. (Groupe Nicky) (CE23 1089), majorant ainsi le montant total du contrat à
313 154,91 $, taxes incluses
Compétence d’agglomération : Éléments de la sécurité publique que sont les services de police, de
sécurité civile, de sécurité incendie et de premiers répondants
20.002 Contrat d'approvisionnement et de services autres que professionnels
CE Service de l'approvisionnement , Direction acquisition - 1269462003
Exercer l'option de la 2e prolongation de 12 mois / Autoriser une dépense additionnelle de 78 052,15 $,
taxes incluses, pour la fourniture des balises coniques de signalisation de type T-RV-3, dans le cadre de
l'entente-cadre conclue avec Plastipro Canada ltée (DA23 4983001), major …
📄 From the minutes
Extracted text of the official minutes document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Procès-verbal de la séance ordinaire du comité exécutif
tenue le jeudi 25 juin 2026 à 9 h
salle Peter-McGill, Hôtel de ville
PRÉSENCES :
Soraya Martinez Ferrada, Mairesse
Claude Pinard, Président du comité exécutif
Christine Black, Vice-présidente du comité exécutif
Aref Salem, Vice-président du comité exécutif
Dimitrios (Jim) Beis, Membre du comité exécutif
Caroline Braun, Membre du comité exécutif
Alan DeSousa, Membre du comité exécutif
Chantal Gagnon, Membre du comité exécutif
Benoit Langevin, Membre du comité exécutif
Luis Miranda, Membre du comité exécutif
Andréanne Moreau, Membre du comité exécutif
Gabrielle Rousseau-Bélanger, Membre du comité exécutif
Alexandre Teodoresco, Membre du comité exécutif
Stephanie Valenzuela, Membre du comité exécutif
AUTRES PRÉSENCES :
Benoit Dagenais, Directeur général
Claude Carette, Directeur général adjoint - Mobilité et attractivité
Geneviève Goudreault, Directrice générale adjointe - Développement et affaires institutionnelles
Me Emmanuel Tani-Moore, Greffier de la Ville
Mathieu Legault, Chef de division - soutien aux instances
Nancy Blanchet, Conseillère associée
Josué Corvil, Conseiller associé
Youssef Hariri, Conseiller associé
Jean François Lalonde, Conseiller associé
Vana Nazarian, Conseillère associée
Julien Hénault-Ratelle, Leader de la majorité
Alexandre Devaux-Guizani, Leader adjoint de la majorité
____________________________
Cette séance du comité exécutif est tenue conformément au règlement intérieur de la Ville sur la fi …
Thu Jun 18, 2026
Conseil d'agglomération
Agglomeration Council to review 2025 financial reports and award multiple city contracts
The council is meeting to receive 2025 annual reports on air quality, waste management, and consolidated finances. Members will also decide on various service contracts for police, water treatment, and infrastructure.
- Contract with Agence Gravel inc. for 9mm practice ammunition: $2,068,860.15
- Security guarding contracts with Axia services and Groupe de sécurité Garda s.e.n.c.: $7,072,093.44
- Concrete and backfill supply contracts with Béton Provincial ltée and Amrize Canada inc.: $4,659,350.38
- Electrical network contract for UCI Montréal 2026 World Championships: $489,839.49
- Additional expenditure for polymers at Jean-R.-Marcotte water treatment plant: $2,966,475.89
contractspublic-safetywater-managementfinanceenvironmentinfrastructure
📄 From the agenda
Extracted text of the official agenda document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Page 1
ASSEMBLÉE ORDINAIRE
DU CONSEIL D’AGGLOMÉRATION
VERSION 2
Le jeudi 18 juin 2026
à 16 h
AVIS DE CONVOCATION
Montréal, le jeudi 11 juin 2026
Prenez avis qu’une assemblée ordinaire du conseil d’agglomération est convoquée, à
la demande du comité exécutif, pour le jeudi 18 juin 2026, à 16 h, dans la salle du
conseil de l’hôtel de ville, située au 1er étage du 275, rue Notre-Dame Est.
Les affaires énumérées dans les pages suivantes seront soumises à cette assemblée.
(s) Emmanuel Tani-Moore
______________________
Emmanuel TANI-MOORE
Greffier de la Ville
Page 2
ASSEMBLÉE ORDINAIRE
DU CONSEIL D’AGGLOMÉRATION
VERSION 2
Le jeudi 18 juin 2026
à 16 h
Ci-joint un nouvel avis de convocation de l’assemblée ordinaire du conseil
d’agglomération du jeudi 18 juin 2026, à 16 h, ainsi que l’ordre du jour remplaçant la
version qui vous a été transmise le 4 juin 2026.
Nous attirons votre attention sur l’ajout des points 07.04 à 07.06, 20.47 à 20.61, 30.07 à
30.12, 41.02, 41.03 et 51.02.
Finalement, veuillez noter qu’une version électronique des dossiers accompagne cet
ordre du jour et est accessible via la base de données sécurisée ADI.
Page 3
Assemblée ordinaire du conseil d’agglomération
du jeudi 18 juin 2026
ORDRE DU JOUR
VERSION 2
01 – Période de questions du public
01.01
Service du greffe
Période de questions du public
02 – Période de questions des membres du conseil
02.01
Service du greffe
Période de questions des membres du conseil
03 – Ordre du jour et procès-verbal
03.01 …
📄 From the minutes
Extracted text of the official minutes document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
PROCÈS-VERBAL
Assemblée du conseil d’agglomération
DU JEUDI 18 JUIN 2026, 16 H
Denis Pelletier
Président d’assemblée
Me Domenico Zambito
Greffier adjoint
Soraya Martinez Ferrada
Mairesse de Montréal
Séance ordinaire du conseil d'agglomération du jeudi 18 juin 2026 à 16 h
2
Table des matières
Séance du 18 juin, 16 h
Présences ..............................................................................................3
01 – Période de questions du public .......................................................3
02 – Période de questions des membres du conseil................................6
03 – Ordre du jour et procès-verbal.........................................................6
04 – Annonces et dépôt de documents par le comité exécutif..................7
07 – Dépôt........................................................................................7 à 8
20 – Affaires contractuelles.............................................................9 à 43
30 – Administration et finances ..................................................... 43 à 50
41 – Avis de motion et dépôt de projet de règlement ..................... 50 à 51
42 – Adoption de règlements ........................................................ 51 à 53
45 – Règlement de la Société de transport de Montréal ................ 53 à 54
50 – Ressources humaines ..................................................................54
51 – Nomination / Désignation................................ …
Mon Jun 15, 2026
Conseil municipal
Montreal City Council to vote on multiple infrastructure and service contracts
The City Council will consider several high-value contracts for road infrastructure, waste management, and equipment. The meeting also includes the filing of the 2025 audited consolidated financial report and the 2025 Ombudsman's annual report.
- Contract for road structure investigation services with Les Services EXP inc. and IGF axiom inc. for $2,247,522.68
- Framework agreement with Plasti-Bac inc. for household waste collection tools estimated at $2,458,268.30
- Contract with Construction N.R.C. inc. for traffic lights at Alfred-Nobel and Hymus boulevards for $1,092,852.55
- Contract with Distributions Maranda inc. for telescopic cranes and tipping bins for $1,463,946.80
- Expropriation of five land parcels on rue Jean-Talon Est in Saint-Léonard for $1,520,000
infrastructurecontractswaste-managementfinancezoning
📄 From the agenda
Extracted text of the official agenda document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Page 1
ASSEMBLÉE ORDINAIRE
DU CONSEIL MUNICIPAL
VERSION 2
Le lundi 15 juin 2026
à 13 h
AVIS DE CONVOCATION
Montréal, le jeudi 11 juin 2026
Prenez avis qu’une assemblée ordinaire du conseil municipal est convoquée, à la
demande du comité exécutif, pour le lundi 15 juin 2026, à 13 h, dans la salle du
conseil de l’hôtel de ville, située au 1er étage du 275, rue Notre-Dame Est. Les
affaires énumérées dans les pages suivantes seront soumises à cette assemblée.
(s) Emmanuel Tani-Moore
______________________
Emmanuel TANI-MOORE
Greffier de la Ville
Page 2
ASSEMBLÉE ORDINAIRE
DU CONSEIL MUNICIPAL
Le lundi 15 juin 2026
à 13 h
Ci-joint un nouvel avis de convocation de l’assemblée ordinaire du conseil municipal du
lundi 15 juin 2026 ainsi que l’ordre du jour remplaçant la version qui vous a été
transmise le 4 juin 2026.
Nous attirons votre attention sur l’ajout des points 4.04 et 4.05, 7.05 à 7.08, 15.01 à
15.04, 20.17 à 20.24, 30.10 à 30.19, 41.03 et 51.02 à 51.06 ainsi que 80.01 (20.47) à
80.01 (20.61), 80.01 (30.07) à 80.01 (30.12) et 80.01 (51.02).
De plus, prendre note que le dossier 1269239006 inscrit au conseil du 11 mai 2026 en
41.01 ne sera pas inscrit en Adoption, en 42.01, au conseil du 15 juin 2026. Aussi, le
dossier 1265496001 inscrit au point 80.01 (30.05) a changé de compétence et est
maintenant inscrit au point 30.13 de cet ordre du jour.
Enfin, veuillez noter qu’une version électronique des dossiers accompagne cet ordre du
jour et est accessible via la bas …
📄 From the minutes
Extracted text of the official minutes document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
PROCÈS-VERBAL
Assemblée du conseil municipal
DU LUNDI 15 JUIN 2026
Chantal Rossi
Présidente du conseil
Me Emmanuel Tani-Moore
Greffier de la Ville
Soraya Martinez Ferrada
Mairesse de Montréal
Séance ordinaire du conseil municipal du lundi 15 juin 2026 à 13 h
2
Table des matières
Séance du 15 juin, 13 h
Présences ..................................................................................................................3
03.01-Ordre du jour.....................................................................................................4
02-Période de questions des membres du conseil .......................................................5
15.05, 15.03, 15.04 et 15.02 – Déclarations.........................................................7 à 14
03.02-Procès-verbal..................................................................................................14
04-Annonces et dépôt de documents par le comité exécutif.......................................15
05-Dépôt des résolutions de conseils d’arrondissement .............................................16
07-Dépôt...........................................................................................................16 à 18
80-Conseil d’agglomération-Dossiers pour orientation........................................18 à 52
Séance du 15 juin, 19 h
Présences ................................................................................................................53
01-Période de questio …
Wed Jun 10, 2026
Comité exécutif
City considers $51.1M contract for fire pumps and various infrastructure projects
The executive committee is reviewing several high-value contracts for emergency equipment, waste management, and road and water infrastructure. The session also includes decisions on municipal building leases and property transfers.
- Estimated $51,146,866.61 contract with Thibault & Associés for fire pumps
- Additional $5,007,540.38 for household waste disposal services (CG22 0407)
- Estimated $15,366,336 contract with Charex inc. for road and sewer work in écoquartier Louvain
- Contract for $8,134,265.78 with Les Excavations Lafontaine inc. for collector rehabilitation on rue Saint-Antoine
- Contract for $6,314,616 with Construction Transit 2e G ltée for roof and generator work at Musée Pointe-à-Callière
contractsinfrastructurefire-serviceswaste-managementreal-estate
✓ Decided: Executive committee approves $25.1M for 350 affordable housing units
The executive committee unanimously approved a $25.1 million subsidy to Société du Patrimoine Angus Résidentiel for 350 affordable housing units in Rosemont–La Petite-Patrie. It also recommended a $44.5M contract for fire pumpers, approved $2.47M in cultural grants, and authorized a $349.4M budget supplement for infrastructure. All decisions were unanimous.
- Approved $25.1M subsidy for 350 affordable housing units in Rosemont–La Petite-Patrie (unanimous)
- Recommended $44.5M contract to Thibault & Associés for fire pumpers (unanimous)
- Approved $2.47M in cultural grants under Participation culturelle dans les quartiers 2026 (unanimous)
- Recommended $10.3M contract to Charex inc. for écoquartier Louvain road work (unanimous)
- Approved $4.8M contract to Construction Transit 2e G ltée for Pointe-à-Callière roof repairs (unanimous)
- Recommended $6.9M contract to Les Excavations Lafontaine inc. for collector rehabilitation on rue Saint-Antoine (unanimous)
- Approved $349.4M budget supplement to PDI 2026-2035 from surplus carryover (unanimous)
- Approved $1.5M for expropriation of five parcels on rue Jean-Talon Est (unanimous)
📄 From the agenda
Extracted text of the official agenda document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Page 1
Séance ordinaire du comité exécutif
du mercredi 10 juin 2026
ORDRE DU JOUR PUBLIC
10 – Sujets d'ouverture
10.001 Ordre du jour
CE Direction générale , Cabinet du directeur général
Adoption de l'ordre du jour de la séance du comité exécutif
10.002 L'étude de ce dossier se fera à huis clos
En vertu du paragraphe 8 de l'article 8 du Règlement intérieur du comité exécutif relatif à la
conduite de ses affaires (RCE 04-008), ce dossier sera traité à huis clos
10.003 L'étude de ce dossier se fera à huis clos
En vertu du paragraphe 8 de l'article 8 du Règlement intérieur du comité exécutif relatif à la
conduite de ses affaires (RCE 04-008), ce dossier sera traité à huis clos
Page 2
20 – Affaires contractuelles
20.001 Contrat d'approvisionnement et de services autres que professionnels
CM Service de l'Espace pour la vie_des Grand parcs et du Mont-Royal , Biodôme - 1267947001
Exercer l'option de la 2e prolongation de 12 mois / Autoriser une dépense additionnelle de 141 618,36 $,
taxes incluses, pour les services de gestion et de contrôle parasitaire dans les collections vivantes des
musées d'Espace pour la vie, dans le cadre du contrat accordé à Boisvert Gestion Parasitaire inc.
(CE23 1720), majorant ainsi le montant total du contrat à 566 473,40 $, taxes incluses
20.002 Contrat d'approvisionnement et de services autres que professionnels
CG Service de l'environnement et de la transition écologique , Direction de la gestion des matières
résiduelles - 1268362003
Autoriser …
📄 From the minutes
Extracted text of the official minutes document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Procès-verbal de la séance ordinaire du comité exécutif
tenue le mercredi 10 juin 2026 à 9 h
salle Peter-McGill, Hôtel de ville
PRÉSENCES :
Soraya Martinez Ferrada, Mairesse
Claude Pinard, Président du comité exécutif
Christine Black, Vice-présidente du comité exécutif
Dimitrios (Jim) Beis, Membre du comité exécutif
Caroline Braun, Membre du comité exécutif
Alan DeSousa, Membre du comité exécutif
Chantal Gagnon, Membre du comité exécutif
Benoit Langevin, Membre du comité exécutif
Luis Miranda, Membre du comité exécutif
Andréanne Moreau, Membre du comité exécutif
Gabrielle Rousseau-Bélanger, Membre du comité exécutif
Alexandre Teodoresco, Membre du comité exécutif
Stephanie Valenzuela, Membre du comité exécutif
ABSENCE :
Aref Salem, Vice-président du comité exécutif
AUTRES PRÉSENCES :
Benoit Dagenais, Directeur général
Nadia Bastien, Directrice générale adjointe - Qualité de vie
Claude Carette, Directeur général adjoint - Mobilité et attractivité
Geneviève Goudreault, Directrice générale adjointe - Développement et affaires institutionnelles
Me Emmanuel Tani-Moore, Greffier de la Ville
Mathieu Legault, Chef de division - soutien aux instances
Nancy Blanchet, Conseillère associée
Josué Corvil, Conseiller associé
Youssef Hariri, Conseiller associé
Jean François Lalonde, Conseiller associé
Vana Nazarian, Conseillère associée
Leslie Roberts, Conseiller associé
Maude Théroux-Séguin, Conseillère associée
Julien Hénault-Ratelle, Leader de la majorité
Alexandre Devaux-Guizani, Leader …
Wed Jun 3, 2026
Comité exécutif
City awards $14.4M for water and sewer work on rue De Champlain
The executive committee is reviewing and awarding multiple contracts for city infrastructure, technology services, and public works. Key decisions include funding for water main rehabilitation, security services, and urban mobility projects.
- Contract to Les Entreprises Michaudville inc. for $14,417,925.33 for water, sewer, and road work on rue De Champlain
- Contract to Axia services and Groupe de sécurité Garda s.e.n.c. for $7,072,093.44 for city-wide security services
- Framework agreements with Béton Provincial ltée and Amrize Canada inc. for $4,659,350.38 for concrete and fill
- Contract to Constructions Concreate ltée. for $3,769,140.63 for steel and electrical work on the Mount Royal Cross
- Contract to Construction N.R.C. inc. for $1,092,852.55 for traffic lights at boulevards Alfred-Nobel and Hymus
infrastructurewater-managementpublic-workscontractssecurityurban-mobility
✓ Decided: Executive committee approves $177.8M sports equipment borrowing
The executive committee approved a $177.8 million borrowing for sports and aquatic equipment upgrades, recommended a $20M sale of the Îlot Voyageur Sud property, and authorized a $1.32M out-of-court settlement for a construction lawsuit. All 98 decisions were adopted unanimously.
- Approved $177.8M borrowing for sports and aquatic equipment (unanimous)
- Recommended $20M sale of Îlot Voyageur Sud to 9536-1135 Québec inc. and Utile Développement (unanimous)
- Authorized $1.32M out-of-court settlement for Groupe Civicam inc. lawsuit (unanimous)
- Approved $1.5M grant to École de technologie supérieure for Ax.c deployment (unanimous)
- Recommended $11.16M contract to Les Entreprises Michaudville inc. for water main work on De Champlain Street (unanimous)
- Approved $3.18M contract to Constructions Concreate ltée for Mont-Royal cross steel and electrical work (unanimous)
- Recommended $12.14M contingency for water main rehabilitation on rue de la Cathédrale (unanimous)
- Approved $2.125M budget transfer for pothole patching on arterial and local roads (unanimous)
📄 From the agenda
Extracted text of the official agenda document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Page 1
Séance ordinaire du comité exécutif
du mercredi 3 juin 2026
ORDRE DU JOUR PUBLIC
10 – Sujets d'ouverture
10.001 Ordre du jour
CE Direction générale , Cabinet du directeur général
Adoption de l'ordre du jour de la séance du comité exécutif
10.002 L'étude de ce dossier se fera à huis clos
Ce dossier concerne l'adoption de l'ordre du jour de l'assemblée du prochain conseil municipal.
Il sera traité à huis clos
10.003 L'étude de ce dossier se fera à huis clos
Ce dossier concerne l'adoption de l'ordre du jour de l'assemblée du prochain conseil
d'agglomération. Il sera traité à huis clos
Page 2
20 – Affaires contractuelles
20.001 Contrat d'approvisionnement et de services autres que professionnels
CM Service des technologies de l'information , Direction engagement numérique - 1267655002
Accorder un contrat de gré à gré à ESII Canada inc., pour les services d'utilisation et d'entretien de la
solution de gestion de files d'attente et de prise de rendez-vous en ligne, pour tous les points de service
des bureaux Accès Montréal, des bureaux des permis et des points de services de la cour municipale,
pour la période du 19 août 2026 au 18 août 2030 - Dépense totale de 440 703,52 $, taxes incluses
(fournisseur exclusif)
20.002 Contrat d'approvisionnement et de services autres que professionnels
CG Service des technologies de l'information , Direction technologie et architecture - 1265942005
Accorder un contrat de gré à gré à Info-Tech Research Group inc. par l'entremise de s …
📄 From the minutes
Extracted text of the official minutes document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Procès-verbal de la séance ordinaire du comité exécutif
tenue le mercredi 3 juin 2026 à 9 h
salle Peter-McGill, Hôtel de ville
PRÉSENCES :
Claude Pinard, Président du comité exécutif
Christine Black, Vice-présidente du comité exécutif
Aref Salem, Vice-président du comité exécutif
Caroline Braun, Membre du comité exécutif
Alan DeSousa, Membre du comité exécutif
Chantal Gagnon, Membre du comité exécutif
Luis Miranda, Membre du comité exécutif
Andréanne Moreau, Membre du comité exécutif
Gabrielle Rousseau-Bélanger, Membre du comité exécutif
Alexandre Teodoresco, Membre du comité exécutif
Stephanie Valenzuela, Membre du comité exécutif
ABSENCES :
Soraya Martinez Ferrada, Mairesse
Dimitrios (Jim) Beis, Membre du comité exécutif
Benoit Langevin, Membre du comité exécutif
AUTRES PRÉSENCES :
Benoit Dagenais, Directeur général
Nadia Bastien, Directrice générale adjointe - Qualité de vie
Claude Carette, Directeur général adjoint - Mobilité et attractivité
Geneviève Goudreault, Directrice générale adjointe - Développement et affaires institutionnelles
Me Emmanuel Tani-Moore, Greffier de la Ville
Mathieu Legault, Chef de division - soutien aux instances
Nancy Blanchet, Conseillère associée
Josué Corvil, Conseiller associé
Youssef Hariri, Conseiller associé
Jean François Lalonde, Conseiller associé
Vana Nazarian, Conseillère associée
Maude Théroux-Séguin, Conseillère associée
Julien Hénault-Ratelle, Leader de la majorité
Alexandre Devaux-Guizani, Leader adjoint de la majorité
___________ …
Wed May 27, 2026
Comité exécutif
Executive committee to award $1.46M contract for telescopic cranes with dump bodies
The executive committee will vote on a $1.46M contract for telescopic cranes and dump bodies, several other supply and service contracts, and a land transfer for Parc Campbell Ouest. It will also consider an amendment to increase financial aid for independent concert halls and a partnership for reusable dishware. Eight contract-award items will be discussed behind closed doors.
- $1.46M contract to Distributions Maranda for telescopic cranes with dump bodies on city chassis (20.002)
- Withdrawal of a lot from public domain to create Parc Campbell Ouest in Le Sud-Ouest (40.001)
- Amendment to increase total financial aid for independent concert halls under 1,000 seats (40.002)
- Partnership with Tricentris for a reusable dishware and sorting station program worth $43,774 (20.008)
- $254,271 in grants for the 2026 mural art program (20.011)
contractspublic-worksparkscultureeconomic-developmentenvironmentzoningclosed-session
✓ Decided: Executive committee approves $805K settlement with Viau foods
The executive committee approved an out-of-court settlement of $805,027 to resolve a damages lawsuit brought by Produits alimentaires Viau inc. against the city. The committee also authorized the submission of 22 municipal sports and recreation infrastructure projects to the provincial funding program, and approved several contracts including electric mowers, telescopic cranes, and professional services. All decisions were unanimous.
- Approved $805,027 out-of-court settlement with Produits alimentaires Viau inc. (unanimous)
- Authorized submission of 22 sports/recreation infrastructure projects to provincial funding program (unanimous)
- Awarded $285,712.88 contract for seven electric riding mowers to Kubota Montréal (unanimous)
- Awarded $1,219,955.67 contract for telescopic cranes with dump bodies to Distributions Maranda inc. (unanimous)
- Approved $296,349.21 extension for compost screener and loader rental at Saint-Michel environmental complex (unanimous)
- Approved $18,375 surety bond contract for Montreal-East organic waste treatment centre (unanimous)
- Approved $254,271 in mural art program grants to six organizations (unanimous)
- Approved $25,000 financial support to Regroupement des médiateurs.rices culturel.les du Québec (unanimous)
📄 From the agenda
Extracted text of the official agenda document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Page 1
Séance ordinaire du comité exécutif
du mercredi 27 mai 2026
ORDRE DU JOUR PUBLIC
10 – Sujets d'ouverture
10.001 Ordre du jour
CE Direction générale , Cabinet du directeur général
Adoption de l'ordre du jour de la séance du comité exécutif
Page 2
12 – Orientation
12.001 L'étude de ce dossier se fera à huis clos
Ce dossier concerne l'octroi d'un contrat dont l'objet est visé par l'un des critères prévus à la
résolution CG23 0205. Il sera soumis à la Commission sur l'examen des contrats. En vertu du
paragraphe 7.1 de l'article 8 du Règlement intérieur du comité exécutif relatif à la conduite de
ses affaires (RCE 04-008), il sera traité à huis clos
12.002 L'étude de ce dossier se fera à huis clos
Ce dossier concerne l'octroi d'un contrat dont l'objet est visé par l'un des critères prévus à la
résolution CG23 0205. Il sera soumis à la Commission sur l'examen des contrats. En vertu du
paragraphe 7.1 de l'article 8 du Règlement intérieur du comité exécutif relatif à la conduite de
ses affaires (RCE 04-008), il sera traité à huis clos
12.003 L'étude de ce dossier se fera à huis clos
Ce dossier concerne l'octroi d'un contrat dont l'objet est visé par l'un des critères prévus à la
résolution CM23 0447. Il sera soumis à la Commission sur l'examen des contrats. En vertu du
paragraphe 7.1 de l'article 8 du Règlement intérieur du comité exécutif relatif à la conduite de
ses affaires (RCE 04-008), il sera traité à huis clos
12.004 L'étude de ce dossier se fera à huis clos …
📄 From the minutes
Extracted text of the official minutes document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Procès-verbal de la séance ordinaire du comité exécutif
tenue le mercredi 27 mai 2026 à 9 h
salle Peter-McGill, hôtel de ville
PRÉSENCES :
Soraya Martinez Ferrada, Mairesse
Claude Pinard, Président du comité exécutif
Christine Black, Vice-présidente du comité exécutif
Aref Salem, Vice-président du comité exécutif
Dimitrios (Jim) Beis, Membre du comité exécutif
Caroline Braun, Membre du comité exécutif
Alan DeSousa, Membre du comité exécutif
Chantal Gagnon, Membre du comité exécutif
Benoit Langevin, Membre du comité exécutif
Luis Miranda, Membre du comité exécutif
Andréanne Moreau, Membre du comité exécutif
Gabrielle Rousseau-Bélanger, Membre du comité exécutif
Stephanie Valenzuela, Membre du comité exécutif
ABSENCE :
Alexandre Teodoresco, Membre du comité exécutif
AUTRES PRÉSENCES :
Benoit Dagenais, Directeur général
Nadia Bastien, Directrice générale adjointe - Qualité de vie
Claude Carette, Directeur général adjoint - Mobilité et attractivité
Geneviève Goudreault, Directrice générale adjointe - Développement et affaires institutionnelles
Me Emmanuel Tani-Moore, Greffier de la Ville
Mathieu Legault, Chef de division - soutien aux instances
Nancy Blanchet, Conseillère associée
Josué Corvil, Conseiller associé
Jean François Lalonde, Conseiller associé
Vana Nazarian, Conseillère associée
Leslie Roberts, Conseiller associé
Maude Théroux-Séguin, Conseillère associée
Julien Hénault-Ratelle, Leader de la majorité
Alexandre Devaux-Guizani, Leader adjoint de la majorité
____________ …
Wed May 20, 2026
Comité exécutif
City to award $2.07M contract for police training ammunition
The executive committee is reviewing several municipal contracts, budget adjustments, and land agreements. Key decisions include procurement for public safety and water services, as well as infrastructure project funding.
- Contract with Agence Gravel inc. for 9mm practice ammunition estimated at $2,068,860.15
- Additional $2,966,475.89 for polymers at Jean-R.-Marcotte wastewater treatment plant via SNF Canada inc.
- Additional $66,758.51 for professional services for the Guy-Lafleur bridge construction project
- 10-year lease of 366 square meters from Hydro-Québec for a bike path in Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles for $46,896
- Acknowledgement of the sale of La Ronde shares to EPR VC Acquisition, ULC
policewater-treatmentinfrastructurebudgetreal-estatetransportation
✓ Decided: Comité exécutif approuve 2,07 M$ pour munitions de police
Le comité exécutif a recommandé au conseil d'agglomération d'approuver un contrat de 2 068 860,15 $ avec Agence Gravel inc. pour la fourniture de munitions de calibre 9 mm au Service de police. Il a aussi recommandé des dépenses additionnelles pour des polymères à la station d'épuration, des services de courrier, et des services professionnels pour le pont Guy-Lafleur. Toutes les résolutions ont été adoptées à l'unanimité.
- Recommandé contrat de 2 068 860,15 $ avec Agence Gravel inc. pour munitions de police (unanime)
- Recommandé dépense additionnelle de 2 966 475,89 $ pour polymères à la station Jean-R.-Marcotte (unanime)
- Recommandé dépense additionnelle de 244 200 $ pour services de courrier du SPVM (unanime)
- Recommandé dépense additionnelle de 66 758,51 $ pour le pont Guy-Lafleur (unanime)
- Approuvé prêt perpétuel de la collection archéologique du Faubourg à M'lasse (unanime)
- Approuvé bail de 10 ans avec Hydro-Québec pour piste cyclable à Rivière-des-Prairies (unanime)
- Approuvé entente-cadre avec Projet REM pour transport actif (unanime)
- Autorisé prolongation des heures d'ouverture des commerces sur l'avenue Duluth (unanime)
📄 From the agenda
Extracted text of the official agenda document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Page 1
Séance ordinaire du comité exécutif
du mercredi 20 mai 2026
ORDRE DU JOUR PUBLIC
10 – Sujets d'ouverture
10.001 Ordre du jour
CE Direction générale , Cabinet du directeur général
Adoption de l'ordre du jour de la séance du comité exécutif
10.002 Procès-verbal
CE Direction générale , Cabinet du directeur général
Approbation du procès-verbal de la séance ordinaire du comité exécutif tenue le 11 mars 2026, à 9 h
10.003 Procès-verbal
CE Direction générale , Cabinet du directeur général
Approbation du procès-verbal de la séance ordinaire du comité exécutif tenue le 18 mars 2026, à 9 h
10.004 Procès-verbal
CE Direction générale , Cabinet du directeur général
Approbation du procès-verbal de la séance extraordinaire du comité exécutif tenue le 25 mars 2026, à 8 h
10.005 Procès-verbal
CE Direction générale , Cabinet du directeur général
Approbation du procès-verbal de la séance ordinaire du comité exécutiftenue le 1er avril 2026, à 9 h
Page 2
10.006 Procès-verbal
CE Direction générale , Cabinet du directeur général
Approbation du procès-verbal de la séance ordinaire du comité exécutif tenue le 8 avril 2026, à 9 h
10.007 Procès-verbal
CE Direction générale , Cabinet du directeur général
Approbation du procès-verbal de la séance ordinaire du comité exécutif tenue le 15 avril 2026, à 9 h
10.008 Procès-verbal
CE Direction générale , Cabinet du directeur général
Approbation du procès-verbal de la séance ordinaire du comité exécutif tenue le 22 avril 2026, à 9 h
10.009 Procè …
📄 From the minutes
Extracted text of the official minutes document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Procès-verbal de la séance ordinaire du comité exécutif
tenue le mercredi 20 mai 2026 à 9 h
salle Peter-McGill, hôtel de ville
PRÉSENCES :
Soraya Martinez Ferrada, Mairesse
Claude Pinard, Président du comité exécutif
Christine Black, Vice-présidente du comité exécutif
Aref Salem, Vice-président du comité exécutif
Dimitrios (Jim) Beis, Membre du comité exécutif
Caroline Braun, Membre du comité exécutif
Alan DeSousa, Membre du comité exécutif
Chantal Gagnon, Membre du comité exécutif
Benoit Langevin, Membre du comité exécutif
Luis Miranda, Membre du comité exécutif
Andréanne Moreau, Membre du comité exécutif
Gabrielle Rousseau-Bélanger, Membre du comité exécutif
Alexandre Teodoresco, Membre du comité exécutif
Stephanie Valenzuela, Membre du comité exécutif
AUTRES PRÉSENCES :
Benoit Dagenais, Directeur général
Geneviève Gaudreault, Directrice générale adjointe
Claude Carette, Directeur général adjoint - Mobilité et attractivité
Mathieu Legault, Chef de division – Division du soutien aux instances
Me Domenico Zambito, Greffier adjoint
Nancy Blanchet, Conseillère associée
Josué Corvil, Conseiller associé
Youssef Hariri, Conseiller associé
Jean-François Lalonde, Conseiller associé
Maude Théroux-Séguin, Conseillère associée
Vana Nazarian, Conseillère associée
Julien Hénault-Ratelle, Leader de la majorité
____________________________
Cette séance du comité exécutif est tenue conformément au règlement intérieur de la Ville sur la fixation
des séances ordinaires du comité exécutif.
_ …
Tue May 19, 2026
Conseil d'agglomération
Agglomeration Council to vote on multiple infrastructure and security contracts
The council is deciding on various service contracts, including water network maintenance, IT licensing, and security services. The meeting also includes approvals for police facility leases and social housing emphyteusis extensions.
- Contract for ABB inc. for the Jean-R.-Marcotte wastewater treatment plant: $3,241,593.70
- Lease extension for SPVM space at 8491-8525 rue Ernest-Cormier: $15,319,578
- Security services extension for Espace pour la vie museums with Garda: $2,591,352.54
- Parking lease for SPVM at 260 boulevard De Maisonneuve: $3,547,501.89
- Emphyteusis extension for housing cooperative at 7342-7360 avenue de Gaspé
contractspolicewater-infrastructurehousingsecurity
✓ Decided: Council approves $68.6M Saint-Jacques retention basin contract
The council unanimously approved a $68.6M contract for the Saint-Jacques retention basin, a major flood-control infrastructure project. It also approved several other contracts, leases, and grants, including a $9.3M land purchase for social housing and a $5.6M grant to Montréal International. All decisions were adopted unanimously.
- Approved $68.6M contract to Roxboro Excavation for Saint-Jacques retention basin (unanimous)
- Approved $9.3M land purchase for social housing in Sud-Ouest (unanimous)
- Approved $5.6M grant to Montréal International for economic development (unanimous)
- Approved $3.2M contract to ABB for wastewater plant control system (unanimous)
- Approved $3.6M lease for police parking at Place des Arts (unanimous)
- Approved $15.3M lease extension for police facility in Anjou (unanimous)
- Approved $1.8M contracts for UCI cycling championship signage (unanimous)
- Adopted bylaw increasing industrial collector loan to $96M (unanimous)
📄 From the agenda
Extracted text of the official agenda document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Page 1
ASSEMBLÉE ORDINAIRE
DU CONSEIL D’AGGLOMÉRATION
VERSION 2
Le mardi 19 mai 2026
à 16 h
AVIS DE CONVOCATION
Montréal, le jeudi 7 mai 2026
Prenez avis qu’une assemblée ordinaire du conseil d’agglomération est convoquée, à
la demande du comité exécutif, pour le mardi 19 mai 2026, à 16 h, dans la salle du
conseil de l’hôtel de ville, située au 1er étage du 275, rue Notre-Dame Est.
Les affaires énumérées dans les pages suivantes seront soumises à cette assemblée.
(s) Emmanuel Tani-Moore
______________________
Emmanuel TANI-MOORE
Greffier de la Ville
Page 2
ASSEMBLÉE ORDINAIRE
DU CONSEIL D’AGGLOMÉRATION
VERSION 2
Le mardi 19 mai 2026
à 16 h
Ci-joint un nouvel avis de convocation de l’assemblée ordinaire du conseil
d’agglomération du mardi 19 mai 2026, à 16 h, ainsi que l’ordre du jour remplaçant la
version qui vous a été transmise le 30 avril 2026.
Nous attirons votre attention sur l’ajout des points 20.23 à 20.34, 30.06, 30.07, 41.01,
41.02, 51.01 et 51.02.
Aussi, prendre note que cette version de l'ordre du jour fait mention de l'inscription du
dossier au point 20.06 qui avait été omise dans la version qui vous a été livrée le
30 avril 2026. De plus, le dossier inscrit au point 42.01 comporte une intervention
financière addenda afin de corriger la source des revenus généraux.
Finalement, veuillez noter qu’une version électronique des dossiers accompagne cet
ordre du jour et est accessible via la base de données sécurisée ADI et que les
documents afférents aux poi …
📄 From the minutes
Extracted text of the official minutes document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Procès-verbal de l’assemblée ordinaire du conseil d'agglomération
de la Ville de Montréal du 19 mai 2026
16 h
Séance tenue le mardi 19 mai 2026 – 16 h
salle du conseil de l'hôtel de ville
PRÉSENCES :
Mesdames et messieurs,
Soraya Martinez Ferrada, Lior Azerad représentant de la Ville de Côte Saint-Luc, en remplacement de
David Tordjman, Dimitrios (Jim) Beis, Christine Black, Alex Bottausci, Michel Boudreault, Caroline Braun,
Julie Brisebois, Alan DeSousa, Marc Doret, Heidi Ektvedt, Chantal Gagnon, Michel Gibson, Peter
McQueen, Andréanne Moreau, Dominic Perri, Claude Pinard, Julie-Pascale Provost, Gabrielle Rousseau-
Bélanger, Aref Salem, Lauren Small-Pennefather, représentante de la Ville de Montréal-Ouest en
remplacement de Jonathan Cha, Michael Stern, Alexandre Teodoresco, Maude Théroux-Séguin et Tanya
Toledano
ABSENCES AVEC MOTIF AU SENS DU RÈGLEMENT SUR LE TRAITEMENT DES MEMBRES DU
CONSEIL
D’AGGLOMÉRATION
ET
DES MEMBRES
DES
COMMISSIONS
DU
CONSEIL
D’AGGLOMÉRATION :
Jeremy Levi, Martin St-Jean et Anne St-Laurent
AUTRES PRÉSENCES :
Me Domenico Zambito, Greffier adjoint
Nathalie Deret, Agente de recherche
____________________________
Le président d'assemblée, Denis Pelletier souhaite à toutes et tous la bienvenue et invite les membres du
conseil à observer un moment de recueillement.
D’emblée, le président de l’assemblée rappelle la Journée internationale contre l’homophobie et la
transphobie, soulignée le 17 mai dernier, en mentionnant son importance dans la …
Mon May 11, 2026
Conseil municipal
Council to extend snow removal contracts by $7.4M for three boroughs
The city council will hold an ordinary session to vote on a series of contracts, property acquisitions, and declarations. Key decisions include a $7.4 million extension of snow removal services for Anjou, Montréal-Nord, and Pierrefonds-Roxboro, a $2 million reconstruction of Avenue Wilson, and the expropriation of a property on boulevard Pie-IX for a new park. Several other service contracts and ceremonial declarations are also on the agenda.
- Extension of snow removal contracts (Déneigement Fontaine Gadbois inc. et al.) for Anjou, Montréal-Nord, Pierrefonds-Roxboro at an additional $7,399,240.83, total $26,664,219.58
- Reconstruction of Avenue Wilson from Sherbrooke to Côte-Saint-Antoine, contract awarded to Les Entreprises Cogenex inc. for $2,011,374.62
- Expropriation of property at 10111 boulevard Pie-IX (Montréal-Nord) to create a local park
- Animal services contract with Société pour la prévention de la cruauté envers les animaux (Canadienne) for $2,066,684.87 over 20 months
- Declaration in support of homeless people and recognition of Maison Mobile organization
contractspublic-workssnow-removalexpropriationparksanimal-servicesinfrastructuredeclarations
✓ Decided: Montreal council adopts amended opposition motion on housing, homelessness prevention
The council adopted an amended opposition motion on housing, which calls for a review of the homebuyer assistance program and increased funding for community organizations to prevent homelessness. The amendments, proposed by the administration, were adopted by a vote of 37-25, and the amended motion was also adopted 37-25. The council also approved numerous contracts and agreements, including a $68.6M contract for a retention basin and a $9.3M land purchase for social housing.
- Adopted amended motion on housing and homelessness prevention (37-25)
- Approved $68.6M contract to Roxboro Excavation for Saint-Jacques retention basin (unanimous)
- Approved $9.29M land purchase for social housing in Sud-Ouest (unanimous)
- Approved $3.24M contract to ABB inc. for wastewater plant system support (unanimous)
- Approved $2.59M extension for Garda security services at Espace pour la vie museums (unanimous)
- Approved $1.27M lease for police station in Verdun (unanimous)
- Adopted protocol for managing encampments with a tolerance posture (62-0)
- Approved $5.6M grant to Montréal International for economic development (unanimous)
📄 From the agenda
Extracted text of the official agenda document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Page 1
ASSEMBLÉE ORDINAIRE
DU CONSEIL MUNICIPAL
VERSION 2
Le lundi 11 mai 2026
à 13 h
AVIS DE CONVOCATION
Montréal, le jeudi 7 mai 2026
Prenez avis qu’une assemblée ordinaire du conseil municipal est convoquée, à la
demande du comité exécutif, pour le lundi 11 mai 2026, à 13 h, dans la salle du
conseil de l’hôtel de ville, située au 1er étage du 275, rue Notre-Dame Est. Les
affaires énumérées dans les pages suivantes seront soumises à cette assemblée.
(s) Emmanuel Tani-Moore
______________________
Emmanuel TANI-MOORE
Greffier de la Ville
Page 2
ASSEMBLÉE ORDINAIRE
DU CONSEIL MUNICIPAL
VERSION 2
Le lundi 11 mai 2026
à 13 h
Ci-joint un nouvel avis de convocation de l’assemblée ordinaire du conseil municipal du
lundi 11 mai 2026 ainsi que l’ordre du jour remplaçant la version qui vous a été
transmise le 30 avril 2026.
Nous attirons votre attention sur l’ajout des points 7.03 et 7.04, 15.01 à 15.05, 20.13 à
20.19, 30.04, 41.02 à 41.04 ainsi que 80.01 (20.23) à 80.01 (20.34), 80.01 (30.06) et
80.01 (30.07), 80.01 (51.01) et 80.01 (51.02).
De plus, le point 80.01 (20.06), qui manquait à l’ordre du jour livré le 30 avril dernier, a
maintenant été ajouté et que le point 80.01 (42.01) comporte une intervention financière
addenda afin de corriger la source des revenus généraux.
Finalement, veuillez noter qu’une version électronique des dossiers accompagne cet
ordre du jour et est accessible via la base de données sécurisée ADI et que les
documents afférents aux points 3. …
📄 From the minutes
Extracted text of the official minutes document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Procès-verbal de l’assemblée ordinaire du conseil municipal
du 11 mai 2026
13 h
Séance tenue le lundi 11 mai 2026
salle du conseil de l'hôtel de ville – 13 h
PRÉSENCES :
Mesdames et messieurs
Soraya Martinez Ferrada, Ericka Alneus, Mauro Barone, Céline-Audrey Beauregard, Carla Beauvais,
Dimitrios (Jim) Beis, Christine Black, Nancy Blanchet, Josefina Blanco, Caroline Braun,
Émilie Brière, Elvira Carhuallanqui, Josué Corvil, Olivier Demers-Dubé, Richard Deschamps,
Alan DeSousa, Alexandre Devaux-Guizani, Sterling Downey, Arij El Korbi, Victor Esposito,
Véronique Fournier, Chantal Gagnon, Effie Giannou, Nathalie Goulet, Youssef Hariri,
Andrée Hénault,
Julien
Hénault-Ratelle,
Catherine
Houbart,
Jean
François
Lalonde,
Benoit Langevin, François Limoges,
Christopher McCray, Peter McQueen, Sophie Mohsen,
Andréanne Moreau, Sonny Moroz, Martine Musau Muele, Danielle Myrand, Vana Nazarian,
Alex Norris, Sylvain Ouellet, Laura Palestini, Jocelyn Pauzé, Denis Pelletier, Dominic Perri,
Claude Pinard, Marie Plourde, Julie-Pascale Provost, Giovanni Rapanà, Leslie Roberts,
Chantal Rossi, Gabrielle Rousseau-Bélanger, Dominic Roussel, Aref Salem, Élise Tanguay,
Alexandre
Teodoresco,
Maude
Théroux-Séguin,
Milany
Thiagarajah,
Sarah
V.
Doyon,
Stephanie Valenzuela, Diana Varela, Maeva Vilain et Cathy Wong
ABSENCES AVEC MOTIF AU SENS DU RÈGLEMENT SUR LE TRAITEMENT DES MEMBRES DU
CONSEIL :
Luis Miranda et Alba Zuniga Ramos
ABSENCES AVEC MOTIF AU SENS DU RÈGLEMENT SUR LE TRA …
Wed May 6, 2026
Comité exécutif
Executive Committee to award $68.6M contract for Saint-Jacques retention basin construction
The executive committee will vote on several major contracts, including a $68.6 million construction project for a stormwater retention basin in Sud-Ouest, a $6.2 million framework for vehicle brake parts, and a $9.3 million land acquisition for social housing. It will also approve lease renewals for city offices and a grant application for affordable housing water infrastructure. Two items will be discussed in closed session.
- $68.6M contract to Roxboro Excavation for Saint-Jacques retention basin at 800 rue des Seigneurs
- $6.2M framework agreement with Chartrand Ford for brake parts for city fleet vehicles
- $9.3M acquisition of vacant land in Sud-Ouest for social housing (lot 1 574 026)
- $3.6M lease renewal at 630 René-Lévesque Ouest (Tour Télus) for finance offices
- $412,000 contract with Anonyme U.I.M. for social cohabitation services in Notre-Dame encampments
contractsinfrastructurehousingsocial-servicesprocurementleasesurban-development
✓ Decided: Comité exécutif approuve contrats et recommandations pour le conseil municipal
Le comité exécutif a adopté à l'unanimité toutes les résolutions, principalement des recommandations au conseil municipal ou d'agglomération. Les décisions incluent l'attribution de contrats pour la signalisation des Championnats du Monde UCI, un contrat de services de paiement, un contrat pour la construction d'un ouvrage de rétention, et plusieurs ententes de location. Aucun vote contre ni abstention n'a été enregistré.
- Recommandé contrats signalisation UCI 2026 (total ~1,79 M$) (unanime)
- Recommandé contrat Global Payments pour terminaux de paiement (2,58 M$) (unanime)
- Recommandé contrat Chartrand Ford pour pièces de freins (5,18 M$) (unanime)
- Recommandé contrat Roxboro Excavation pour ouvrage rétention Saint-Jacques (56,87 M$) (unanime)
- Recommandé entente-cadre avec Intervia pour services de circulation (804 250,13 $) (unanime)
- Approuvé droits d'occupation pour bornes de recharge Hydro-Québec (unanime)
- Recommandé acquisition terrain pour parc à Montréal-Nord (1,53 M$) (unanime)
- Recommandé soutien financier à Montréal International (6,12 M$) (unanime)
📄 From the agenda
Extracted text of the official agenda document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Page 1
Séance ordinaire du comité exécutif
du mercredi 6 mai 2026
ORDRE DU JOUR PUBLIC
10 – Sujets d'ouverture
10.001 Ordre du jour
CE Direction générale , Cabinet du directeur général
Adoption de l'ordre du jour de la séance du comité exécutif
10.002 L'étude de ce dossier se fera à huis clos
En vertu du paragraphe 8 de l'article 8 du Règlement intérieur du comité exécutif relatif à la
conduite de ses affaires (RCE 04-008), ce dossier sera traité à huis clos
10.003 L'étude de ce dossier se fera à huis clos
En vertu du paragraphe 8 de l'article 8 du Règlement intérieur du comité exécutif relatif à la
conduite de ses affaires (RCE 04-008), ce dossier sera traité à huis clos
Page 2
20 – Affaires contractuelles
20.001 Contrat d'approvisionnement et de services autres que professionnels
CG Service de la culture_des sports et des loisirs , Direction Cinéma-Festivals-Événements -
1267317001
Accorder 3 contrats aux firmes Entreprise de signalisation SEDGE ltée., Entreprises Madali inc. et à
Échafauds Plus (Laval) inc., pour les services de signalisation et d'ingénierie pour la production de planche
de signalisation et de plans de détour dans le cadre des Championnats du Monde Route UCI Montréal
2026 (lots 1 à 3, 5 à 7 et 10 à 15), pour une durée d'environ 30 jours, à compter du 5 septembre 2026 -
Dépense totale de 1 788 186,14 $, taxes incluses - Appel d'offres public 26-21325 (3 soumissionnaires)
Compétence d’agglomération : Annexe du décret - Aide à l'élite sportive et événe …
📄 From the minutes
Extracted text of the official minutes document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Procès-verbal de la séance ordinaire du comité exécutif
tenue le mercredi 6 mai 2026 à 9 h
salle Peter-McGill, hôtel de ville
PRÉSENCES :
Soraya Martinez Ferrada, Mairesse
Claude Pinard, Président du comité exécutif
Christine Black, Vice-présidente du comité exécutif
Aref Salem, Vice-président du comité exécutif
Dimitrios (Jim) Beis, Membre du comité exécutif
Caroline Braun, Membre du comité exécutif
Alan DeSousa, Membre du comité exécutif
Chantal Gagnon, Membre du comité exécutif
Benoit Langevin, Membre du comité exécutif
Luis Miranda, Membre du comité exécutif
Andréanne Moreau, Membre du comité exécutif
Vana Nazarian, Membre du comité exécutif
Gabrielle Rousseau-Bélanger, Membre du comité exécutif
Alexandre Teodoresco, Membre du comité exécutif
ABSENCE :
Stephanie Valenzuela, Membre du comité exécutif
AUTRES PRÉSENCES :
Benoit Dagenais, Directeur général
Nadia Bastien, Directrice générale adjointe - Qualité de vie
Claude Carette, Directeur général adjoint - Mobilité et attractivité
Souhila Cherfi, Conseillère en analyse et gestion de la conformité réglementaire
Me Domenico Zambito, Greffier adjoint
Nancy Blanchet, Conseillère associée
Josué Corvil, Conseiller associé
Youssef Hariri, Conseiller associé
Jean François Lalonde, Conseiller associé
Leslie Roberts, Conseiller associé
Maude Théroux-Séguin, Conseillère associée
Julien Hénault-Ratelle, Leader de la majorité
____________________________
Cette séance du comité exécutif est tenue conformément au règlement intérieur de …
Wed Apr 29, 2026
Comité exécutif
Executive Committee to review multiple infrastructure and service contracts
The Executive Committee is deciding on various procurement contracts, construction projects, and professional service agreements. Key items include water system upgrades, road repairs, and IT licensing.
- Contract for ABB inc. to support the Jean-R.-Marcotte wastewater treatment plant for $3,241,593.70
- Contract for Les Entreprises Cogenex inc. for sewer, water, and road work on Avenue Wilson for $2,011,374.62
- Security services extension for 5 Espace pour la vie museums with Groupe de sécurité Garda s.e.n.c. for $2,591,352.54
- Agreement with Contant inc. to operate the snow disposal site at 1025, 4e avenue in Lachine for $1,272,385.20
- Contract for Beameo Services-Conseils inc. to replace street lighting in Saint-Laurent, Verdun, Rosemont–La Petite-Patrie, and Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension for $773,451.45
infrastructurecontractswater-managementroadsit-servicespublic-works
✓ Decided: Comité exécutif approuve 60+ recommandations, dont contrats et subventions
Le comité exécutif a adopté à l'unanimité toutes les résolutions, recommandant au conseil municipal et d'agglomération l'approbation de nombreux contrats, ententes, subventions et nominations. Les décisions incluent des contrats de services (informatique, remorquage, gardiennage), des travaux d'infrastructure, des subventions à des organismes culturels et environnementaux, et des nominations à l'Ordre de Montréal. Aucun point n'a été rejeté ou reporté.
- Recommandé contrat de 490 152,36 $ à Compugen inc. pour licences Windows et SQL Server (unanimité)
- Recommandé prolongation de contrats de remorquage pour déneigement, dépense additionnelle de 742 013,86 $ (unanimité)
- Recommandé contrat de 2 274 428,82 $ à Garda pour gardiennage des musées Espace pour la vie (unanimité)
- Recommandé contrat de 942 507,56 $ à Contant inc. pour exploitation du lieu d'élimination de la neige à Lachine (unanimité)
- Recommandé contrat de 1 673 994,61 $ à Les Entreprises Cogenex inc. pour reconstruction avenue Wilson (unanimité)
- Recommandé contrat de 3 241 593,70 $ à ABB inc. pour système de la station d'épuration Jean-R.-Marcotte (unanimité)
- Approuvé subvention de 65 000 $ à l'Orchestre Métropolitain pour concert au parc du Mont-Royal (unanimité, avec abstention de A. Moreau)
- Approuvé nominations à l'Ordre de Montréal 2026, dont Christiane Ayotte et Stephen Bronfman (unanimité)
📄 From the agenda
Extracted text of the official agenda document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Page 1
Séance ordinaire du comité exécutif
du mercredi 29 avril 2026
ORDRE DU JOUR PUBLIC
10 – Sujets d'ouverture
10.001 Ordre du jour
CE Direction générale , Cabinet du directeur général
Adoption de l'ordre du jour de la séance du comité exécutif
10.002 L'étude de ce dossier se fera à huis clos
Ce dossier concerne l'adoption de l'ordre du jour de l'assemblée du prochain conseil municipal.
Il sera traité à huis clos
10.003 L'étude de ce dossier se fera à huis clos
Ce dossier concerne l'adoption de l'ordre du jour de l'assemblée du prochain conseil
d'agglomération. Il sera traité à huis clos
Page 2
20 – Affaires contractuelles
20.001 Contrat d'approvisionnement et de services autres que professionnels
CG Service des technologies de l'information , Direction infrastructures technologiques -
1269834002
Accorder un contrat de gré à gré à Compugen inc., par l'entremise de son entente avec le Centre
d'acquisitions gouvernementales, pour la fourniture de 150 licences perpétuelles Windows Server
et 8 licences perpétuelles SQL Server pour maintenir les droits d'utilisation et de mise à niveau des
licences de serveurs d'infrastructure Microsoft - Dépense totale 563 675,22 $, taxes incluses
Compétence d’agglomération : Acte mixte
20.002 Contrat d'approvisionnement et de services autres que professionnels
CG Service de la gestion et planification des immeubles , Direction exploitation des bâtiments et
énergie - 1257157022
Exercer l'option de la 1re prolongation de 12 mois / Auto …
📄 From the minutes
Extracted text of the official minutes document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Procès-verbal de la séance ordinaire du comité exécutif
tenue le mercredi 29 avril 2026 à 9 h
salle Peter-McGill, hôtel de ville
PRÉSENCES :
Soraya Martinez Ferrada, Mairesse
Claude Pinard, Président du comité exécutif
Christine Black, Vice-présidente du comité exécutif
Aref Salem, Vice-président du comité exécutif
Dimitrios (Jim) Beis, Membre du comité exécutif,
Alan DeSousa, Membre du comité exécutif
Chantal Gagnon, Membre du comité exécutif
Benoit Langevin, Membre du comité exécutif
Luis Miranda, Membre du comité exécutif
Andréanne Moreau, Membre du comité exécutif
Vana Nazarian, Membre du comité exécutif
Gabrielle Rousseau-Bélanger, Membre du comité exécutif
Alexandre Teodoresco, Membre du comité exécutif
ABSENCES :
Caroline Braun, Membre du comité exécutif
Benoit Dagenais, Directeur général
Stephanie Valenzuela, Membre du comité exécutif
AUTRES PRÉSENCES :
Nadia Bastien, Directrice générale adjointe
Claude Carette, Directeur général adjoint
Souhila Charfi, Conseillère en analyse et gestion de la conformité réglementaire
Me Domenico Zambito, Greffier adjoint
Nancy Blanchet, Conseillère associée
Josué Corvil, Conseiller associé
Youssef Hariri, Conseiller associé
Maude Théroux-Séguin, Conseillère associée
Leslie Roberts, Conseiller associé
Julien Hénault-Ratelle, Leader de la majorité
____________________________
Cette séance du comité exécutif est tenue conformément au règlement intérieur de la Ville sur la fixation
des séances ordinaires du comité exécutif.
__________ …
Thu Apr 23, 2026
Conseil d'agglomération
Council to consider $3.85M waste collection contract extension
The Agglomeration Council of Montreal meets to decide on over 30 contract-related items, including new contracts and extensions. Notable items include exercising a 12-month option for waste collection services worth $3.85 million and considering a grant of $870,000 for Mont-Royal park. Other business includes IT consulting extensions and a new electrical contract for the Saint-Michel environmental complex.
- Exercise of 12-month option for waste collection services from Waste Connections of Canada, adding $3.85 million (total $11.43 million)
- Financial support of $870,000 to Les Amis de la montagne and Centre de la montagne for Mont-Royal park project
- New contract for electrical rationalization at Complexe environnemental de Saint-Michel, $1.26 million
- Two IT consulting contract extensions: Levio ($2.59 million) and Cofomo ($2.68 million)
- Contract for food distribution to police detainees, $451,000
contractswaste-managementparksmont-royalenvironmentpoliceitpublic-safety
✓ Decided: Council approves $28.9M Guy Street water main reconstruction
The council approved a $28.9M contract for reconstructing a water main on Guy Street, along with several other contracts and financial support. It also adopted regulations authorizing a $213.4M borrowing for vehicles and equipment, and a $22.8M borrowing for heritage building restoration. The meeting included a public question period with no decisions made.
- Approved $28.9M contract to Pronex Excavation for Guy Street water main reconstruction (unanimous)
- Approved $213.4M borrowing for vehicle and equipment acquisition (unanimous)
- Approved $22.8M borrowing for heritage building restoration (unanimous)
- Approved $870,000 financial support to Les Amis de la montagne (unanimous)
- Approved $110,000 to Chamber of Commerce for strategic forums (unanimous)
- Approved $1.09M contract to Systèmes Urbains for electrical work at Saint-Michel complex (unanimous)
- Approved $2.02M contracts for Frédéric-Back park maintenance (unanimous)
- Approved $1.66M extension for building mechanical equipment maintenance (unanimous)
📄 From the agenda
Extracted text of the official agenda document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Page 1
ASSEMBLÉE ORDINAIRE
DU CONSEIL D’AGGLOMÉRATION
VERSION 2
Le jeudi 23 avril 2026
à 16 h
AVIS DE CONVOCATION
Montréal, le jeudi 16 avril 2026
Prenez avis qu’une assemblée ordinaire du conseil d’agglomération est convoquée, à
la demande du comité exécutif, pour le jeudi 23 avril 2026, à 16 h, dans la salle du
conseil de l’hôtel de ville, située au 1er étage du 275, rue Notre-Dame Est.
Les affaires énumérées dans les pages suivantes seront soumises à cette assemblée.
(s) Emmanuel Tani-Moore
______________________
Emmanuel TANI-MOORE
Greffier de la Ville
Page 2
ASSEMBLÉE ORDINAIRE
DU CONSEIL D’AGGLOMÉRATION
Le jeudi 23 avril 2026
à 16 h
Ci-joint un nouvel avis de convocation de l’assemblée ordinaire du conseil
d’agglomération du jeudi 23 avril 2026, à 16 h, ainsi que l’ordre du jour remplaçant la
version qui vous a été transmise le 9 avril 2026.
Nous attirons votre attention sur l’ajout des points 20.28 à 20.33 et 30.02.
De plus, prendre note que la convention manquante au dossier inscrit au point 20.10 a
été ajoutée et que l’inscription au point 42.07 a été modifiée pour y lire : Adoption, avec
changements. Ce dossier comporte un addenda.
Finalement, veuillez noter qu’une version électronique des dossiers accompagne cet
ordre du jour et est accessible via la base de données sécurisée ADI et que le
document afférent au point 3.02 est maintenant accessible via ladite base de données.
Page 3
Assemblée ordinaire du conseil d’agglomération
du jeudi 23 avril 2026
ORDR …
📄 From the minutes
Extracted text of the official minutes document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Procès-verbal de l’assemblée ordinaire du conseil d'agglomération
de la Ville de Montréal du 23 avril 2026
16 h
Séance tenue le jeudi 23 avril 2026 – 16 h
salle du conseil de l'hôtel de ville
PRÉSENCES :
Mesdames et messieurs,
Soraya Martinez Ferrada, Dimitrios (Jim) Beis, John Belvedere, Christine Black, Alex Bottausci,
Michel Boudreault,
Caroline Braun,
Julie Brisebois, Jonathan Cha, Alan DeSousa,
Marc Doret,
Heidi Ektvedt, Chantal Gagnon, Jeremy Levi, Peter Malouf, Peter McQueen, Andréanne Moreau,
Denis Pelletier, Dominic Perri, Claude Pinard, Julie-Pascale Provost, Gabrielle Rousseau-Bélanger,
Aref Salem, Michael Stern, Martin St-Jean, Anne St-Laurent, Alexandre Teodoresco, Maude Théroux-
Séguin, David Tordjman, Tanya Toledano et Domenico Zito, représentant de la Ville de Kirkland en
remplacement de Michel Gibson
AUTRES PRÉSENCES :
Me Domenico Zambito, Greffier adjoint
Gaelle Dieudonné, Analyste-rédactrice
Nathalie Deret, Agente de recherche
____________________________
La vice-présidente d'assemblée, Julie Brisebois souhaite à toutes et tous la bienvenue et invite les
membres du conseil à observer un moment de recueillement.
Par la suite, la vice-présidente d’assemblée fait état de l’annonce de la première ministre, Mme Christine
Fréchette, concernant l’hôpital Maisonneuve-Rosemont et mentionne la rencontre tenue à l’hôtel de ville,
au cours de laquelle a été soulignée l’importance de la collaboration et du développement économique
pour la Métropole et l’ensemble …
Wed Apr 22, 2026
Comité exécutif
Montreal to spend $7.4M more on snow removal for three boroughs
The executive committee is deciding on several contract extensions and financial grants. Key items include funding for snow removal in Anjou, Montréal-Nord, and Pierrefonds-Roxboro, and budget transfers for road infrastructure.
- Additional $7,399,240.83 for snow removal services in Anjou, Montréal-Nord, and Pierrefonds-Roxboro
- Budget transfer of $6,000,000 from the Water Service to the Road Network Infrastructure Service
- Financial support of $55,000 for Culture Montréal and $121,000 for nightlife organizations
- Loan of the Promenade-Bellerive park dock and walkways for river shuttle services (May 2026 to Dec 2029)
- Budget increase of $108,343.91 for an outdoor gym at Arthur-Therrien park in Verdun
snow-removalbudgetinfrastructurecultureparks
✓ Decided: Comité exécutif recommande prolongation et dépense de 5,48 M$ pour déneigement
Le comité exécutif a recommandé au conseil municipal d'exercer une option de prolongation de 12 mois et d'autoriser une dépense additionnelle de 5 480 919,13 $ pour les services de déneigement clé en main dans les arrondissements d'Anjou, de Montréal-Nord et de Pierrefonds-Roxboro. Il a également approuvé plusieurs autres résolutions, notamment des soutiens financiers à des organismes culturels, des règlements hors cour, et des ordonnances pour des accès gratuits à la Biosphère et à Espace pour la vie. Toutes les décisions ont été adoptées à l'unanimité.
- Recommandé au conseil municipal d'exercer l'option de prolongation de 12 mois et d'autoriser une dépense additionnelle de 5 480 919,13 $ pour le déneigement (unanimité)
- Approuvé le prêt du quai et des passerelles du parc de la Promenade-Bellerive à l'ARTM pour des navettes fluviales (unanimité)
- Approuvé la convention avec Ikebana International pour l'exposition « Ode au printemps » (unanimité)
- Recommandé au conseil municipal d'approuver l'addenda au bail avec Hydro-Québec pour la disposition de sols contaminés (unanimité)
- Accordé un soutien financier de 55 000 $ à Culture Montréal (unanimité)
- Accordé des soutiens financiers totalisant 121 000 $ à Studio ZX et Carrefour jeunesse-emploi Montréal Centre-Ville (unanimité)
- Recommandé au conseil municipal de résilier le bail avec Services culinaires Kamuy inc. et d'approuver une perte de loyer de 172 583 $ (unanimité)
- Approuvé l'évaluation de rendement insatisfaisant du fournisseur Pincor ltée et son inscription sur la liste des firmes à rendement insatisfaisant pour deux ans (unanimité)
📄 From the agenda
Extracted text of the official agenda document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Page 1
Séance ordinaire du comité exécutif
du mercredi 22 avril 2026
ORDRE DU JOUR PUBLIC
10 – Sujets d'ouverture
10.001 Ordre du jour
CE Direction générale , Cabinet du directeur général
Adoption de l'ordre du jour de la séance du comité exécutif
Page 2
12 – Orientation
12.001 L'étude de ce dossier se fera à huis clos
Ce dossier concerne l'octroi d'un contrat dont l'objet est visé par l'un des critères prévus à la
résolution CG23 0205. Il sera soumis à la Commission sur l'examen des contrats. En vertu du
paragraphe 7.1 de l'article 8 du Règlement intérieur du comité exécutif relatif à la conduite de
ses affaires (RCE 04-008), il sera traité à huis clos
12.002 (AJOUT) L'étude de ce dossier se fera à huis clos
Ce dossier concerne l'octroi d'un contrat dont l'objet est visé par l'un des critères prévus à la
résolution CG23 0205. Il sera soumis à la Commission sur l'examen des contrats. En vertu du
paragraphe 7.1 de l'article 8 du Règlement intérieur du comité exécutif relatif à la conduite de
ses affaires (RCE 04-008), il sera traité à huis clos
Page 3
20 – Affaires contractuelles
20.001 Contrat d'approvisionnement et de services autres que professionnels
CM Service de la concertation des arrondissements et de l'expérience citoyenne , Direction
stratégie des opérations d'entretien de la voie publique - 1269445002
Exercer l'option de prolongation de 12 mois / Autoriser une dépense additionnelle de 7 399 240,83 $,
taxes incluses, pour les services de déneigement clé en …
📄 From the minutes
Extracted text of the official minutes document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Procès-verbal de la séance ordinaire du comité exécutif
tenue le mercredi 22 avril 2026 à 9 h
salle Peter-McGill, hôtel de ville
PRÉSENCES :
Claude Pinard, Président du comité exécutif
Christine Black, Vice-présidente du comité exécutif
Aref Salem, Vice-président du comité exécutif
Caroline Braun, Membre du comité exécutif
Alan DeSousa, Membre du comité exécutif
Chantal Gagnon, Membre du comité exécutif
Benoit Langevin, Membre du comité exécutif
Luis Miranda, Membre du comité exécutif
Andréanne Moreau, Membre du comité exécutif
Vana Nazarian, Membre du comité exécutif
Gabrielle Rousseau-Bélanger, Membre du comité exécutif
Alexandre Teodoresco, Membre du comité exécutif
ABSENCES :
Soraya Martinez Ferrada, Mairesse
Dimitrios (Jim) Beis, Membre du comité exécutif
Stephanie Valenzuela, Membre du comité exécutif
AUTRES PRÉSENCES :
Nadia Bastien, Directrice générale adjointe - Qualité de vie
Geneviève Goudreault, Directrice générale adjointe
Me Domenico Zambito, Greffier adjoint
Mathieu Legault, Chef de division - soutien aux instances
Nancy Blanchet, Conseillère associée
Josué Corvil, Conseiller associé
Youssef Hariri, Conseiller associé
Jean François Lalonde, Conseiller associé
Maude Théroux-Séguin, Conseillère associée
Leslie Roberts, Conseiller associé
Julien Hénault-Ratelle, Leader de la majorité
____________________________
Cette séance du comité exécutif est tenue conformément au règlement intérieur de la Ville sur la fixation
des séances ordinaires du comité exécutif.
___ …
Mon Apr 20, 2026
Conseil municipal
Council to consider homeless encampment protocol and award major contracts
The Montreal City Council will hold a regular meeting featuring the deposit of a municipal protocol on managing homeless encampments that establishes a tolerance posture and develops intervention strategies. It will also decide on numerous contracts, including a $13.6 million water pipe rehabilitation in Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce, a $8.5 million road work contract across seven boroughs, and a $3.8 million contract for 200 electric vehicle charging stations. Four declarations are planned, including commemorations of the Armenian genocide and support for homeless people.
- Deposit of a municipal protocol to manage homeless encampments with a tolerance posture (item 07.07)
- Award of a $13,624,871.64 contract to Services d'infrastructures Vortex for water pipe rehabilitation in Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce (20.03)
- Award of an $8,474,495.41 contract to Demix Construction for road work in seven boroughs (20.05)
- Award of a $3,782,141.33 contract to Hydro-Québec for 200 electric vehicle charging stations (20.04)
- Declarations for Armenian Genocide Remembrance Day and in support of homeless people (15.01, 15.04)
city-councilinfrastructurecontractshomelessencampmentselectric-vehiclesdeclarationsprocurement
✓ Decided: Council rejects opposition motions on Hippodrome governance and short-term rentals
The council rejected two opposition motions: one seeking governance conditions for the Namur-Hippodrome development (23-37) and another to maintain or strengthen short-term rental regulations (24-37). A third opposition motion reaffirming climate plan commitments, including dedicating 10-15% of the capital budget to climate adaptation, was adopted unanimously (60-0). The council also approved numerous contracts, including a $28.9M water main reconstruction on rue Guy, and adopted several bylaws, including a $213.4M borrowing bylaw for vehicles and equipment.
- Rejected motion on Hippodrome governance and asset management (23-37)
- Rejected motion to maintain/strengthen short-term rental rules (24-37)
- Adopted motion reaffirming climate plan, including 10-15% of PDI for adaptation (60-0)
- Approved $28.9M contract to Pronex Excavation for rue Guy water main (unanimous)
- Adopted $213.4M borrowing bylaw for vehicles and equipment (unanimous)
- Approved $870,000 grant to Les Amis de la montagne (unanimous)
- Adopted $2.36M borrowing bylaw for Pointe-à-Callière museum (unanimous)
- Adopted code of ethics for council members (unanimous)
📄 From the agenda
Extracted text of the official agenda document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Page 1
ASSEMBLÉE ORDINAIRE
DU CONSEIL MUNICIPAL
VERSION 2
Le lundi 20 avril 2026
à 13 h
AVIS DE CONVOCATION
Montréal, le jeudi 16 avril 2026
Prenez avis qu’une assemblée ordinaire du conseil municipal est convoquée, à la
demande du comité exécutif, pour le lundi 20 avril 2026, à 13 h, dans la salle du
conseil de l’hôtel de ville, située au 1er étage du 275, rue Notre-Dame Est. Les
affaires énumérées dans les pages suivantes seront soumises à cette assemblée.
(s) Emmanuel Tani-Moore
______________________
Emmanuel TANI-MOORE
Greffier de la Ville
Page 2
ASSEMBLÉE ORDINAIRE
DU CONSEIL MUNICIPAL
VERSION 2
Le lundi 20 avril 2026
à 13 h
Ci-joint un nouvel avis de convocation de l’assemblée ordinaire du conseil municipal du
lundi 20 avril 2026 ainsi que l’ordre du jour remplaçant la version qui vous a été
transmise le 9 avril 2026.
Nous attirons votre attention sur l’ajout des points 4.04, 7.06 et 7.07, 15.01 à 15.04,
20.23 à 20.29, 30.09 à 30.11, 43.01, 51.01, ainsi que 80.01 (20.28) à 80.01 (20.33) et
80.01 (30.02).
De plus, prendre note que la convention manquante au point 80.01 (20.10) a été
ajoutée et que l’inscription au point 80.01 (42.07) a été modifiée pour y lire : Adoption,
avec changements. Ce dossier comporte un addenda.
Finalement, veuillez noter qu’une version électronique des dossiers accompagne cet
ordre du jour et est accessible via la base de données sécurisée ADI.
Page 3
Assemblée ordinaire du conseil municipal
du lundi 20 avril 2026
ORDRE DU JOUR
VER …
📄 From the minutes
Extracted text of the official minutes document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Procès-verbal de l’assemblée ordinaire du conseil municipal
du 20 avril 2026
13 h
Séance tenue le lundi 20 avril 2026 – 13 h
salle du conseil de l'hôtel de ville
PRÉSENCES :
(À moins d’indication autre, les personnes élues inscrites ci-dessous sont présentes physiquement dans la salle du conseil)
Mesdames et messieurs
Soraya Martinez Ferrada, Ericka Alneus, Céline-Audrey Beauregard, Carla Beauvais, Christine Black,
Nancy Blanchet, Josefina Blanco, Caroline Braun, Émilie Brière, Elvira Carhuallanqui, Josué Corvil,
Olivier Demers-Dubé, Richard Deschamps, Alan DeSousa, Alexandre Devaux-Guizani, Sterling Downey,
Arij El Korbi, Victor Esposito, Véronique Fournier, Chantal Gagnon, Effie Giannou, Nathalie Goulet,
Youssef Hariri, Andrée Hénault, Julien Hénault-Ratelle, Catherine Houbart, Jean François Lalonde,
Benoit Langevin, François Limoges, Christopher McCray, Peter McQueen, Luis Miranda, Sophie Mohsen,
Andréanne Moreau, Sonny Moroz, Martine Musau Muele, Vana Nazarian, Alex Norris, Sylvain Ouellet,
Laura Palestini, Jocelyn Pauzé, Denis Pelletier (par téléconférence), Dominic Perri, Claude Pinard,
Marie Plourde, Julie-Pascale Provost, Giovanni Rapanà, Leslie Roberts, Chantal Rossi, Gabrielle
Rousseau-Bélanger, Dominic Roussel, Aref Salem, Élise Tanguay, Alexandre Teodoresco, Maude
Théroux-Séguin, Milany Thiagarajah, Sarah V. Doyon, Diana Varela, Maeva Vilain, Cathy Wong et Alba
Zuniga Ramos (par téléconférence)
ABSENCES AVEC MOTIF AU SENS DU RÈGLEMENT SUR LE TRAITEMENT DES MEMB …
Wed Apr 15, 2026
Comité exécutif
Executive committee to approve $28.9M water main reconstruction on rue Guy
The executive committee will decide on several construction contracts, including a $28.9 million water main reconstruction on rue Guy between Saint-Jacques and René-Lévesque. It will also consider subsidies for the Pointe-à-Callière museum totaling over $10 million per year and a $2 million guarantee for the Hippodrome residential project. Several items will be discussed in closed session.
- Contract to Pronex Excavation inc. for $28,921,033.25 to reconstruct a water main on rue Guy (Saint-Jacques to René-Lévesque).
- Contract to Gérald Théorêt inc. for $7,016,750.37 for sewer and road work on rues Rochon and Crevier in Saint-Laurent.
- Subsidy of $10,019,500 in 2026 to Pointe-à-Callière museum for operations, plus energy and insurance costs.
- Authorization of $2,000,000 guarantee to the Canada Infrastructure Bank for studies for the Hippodrome residential development.
- Grant of $230,000 from the Fonds des événements d'affaires en culture to various organizations.
constructioninfrastructurewaterculturehousingpolicesecurity
✓ Decided: Comité exécutif recommande 22,5 M$ pour la nouvelle piscine Baldwin
Le comité exécutif a recommandé au conseil municipal d'accorder le contrat de conception-construction de la nouvelle piscine Baldwin à Magil Construction Est du Canada inc. pour 22 500 607,50 $, taxes incluses. Il a également recommandé plusieurs autres contrats majeurs, dont des travaux d'égout et de voirie à Saint-Laurent et la reconstruction d'une conduite d'eau sur la rue Guy. Toutes les résolutions ont été adoptées à l'unanimité.
- Recommandé contrat de 22,5 M$ pour la piscine Baldwin à Magil Construction (unanime)
- Recommandé contrat de 21,9 M$ pour conduite d'eau rue Guy à Pronex Excavation (unanime)
- Recommandé contrat de 5,85 M$ pour travaux rues Rochon et Crevier à Gérald Théorêt (unanime)
- Recommandé contrat de 1,7 M$ pour travaux rue Lindsay à Pavages D'Amour (unanime)
- Recommandé contrat de 16,4 M$ pour réhabilitation de conduites d'eau à Vortex (unanime)
- Approuvé entente-cadre de 3,2 M$ avec Simco Technologies pour ingénierie en structure (unanime)
- Approuvé soutien financier de 10 M$ à Pointe-à-Callière pour 2026-2027 (unanime)
- Approuvé protocole municipal de gestion des campements (unanime)
📄 From the agenda
Extracted text of the official agenda document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Page 1
Séance ordinaire du comité exécutif
du mercredi 15 avril 2026
ORDRE DU JOUR PUBLIC
10 – Sujets d'ouverture
10.001 Ordre du jour
CE Direction générale , Cabinet du directeur général
Adoption de l'ordre du jour de la séance du comité exécutif
10.002 L'étude de ce dossier se fera à huis clos
Ce dossier concerne l'adoption de l'ordre du jour de l'assemblée du prochain conseil municipal.
Il sera traité à huis clos
10.003 L'étude de ce dossier se fera à huis clos
Ce dossier concerne l'adoption de l'ordre du jour de l'assemblée du prochain conseil
d'agglomération. Il sera traité à huis clos
Page 2
20 – Affaires contractuelles
20.001 Contrat de construction
CM Service des infrastructures du réseau routier , Direction de la réalisation des projets
d'infrastructures urbaines - 1267231012
Accorder un contrat à Pavages D'Amour inc., pour les travaux d'égout, de conduite d'eau et de voirie
dans la rue Lindsay, de la rue Du Collège à la rue Beaudet dans l'arrondissement de Saint-Laurent -
Dépense totale de 2 055 048,90 $, taxes incluses - Appel d'offres public 432210 (12 soumissionnaires)
20.002 Contrat de construction
CG Service des grands parcs_du Mont-Royal et des sports , Direction aménagement des parcs et
espaces publics - 1255414002
Autoriser une dépense additionnelle de 162 897,98 $, taxes incluses, pour la r éfection de murs
patrimoniaux situés sur le chemin de Senneville, dans le Grand parc de l'Ouest (lots 1 976 971 et
1 978 985), dans le cadre du contrat accordé …
📄 From the minutes
Extracted text of the official minutes document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Procès-verbal de la séance ordinaire du comité exécutif
tenue le mercredi 15 avril 2026 à 9 h
par téléconférence
PRÉSENCES :
Claude Pinard, Président du comité exécutif
Christine Black, Vice-présidente du comité exécutif
Aref Salem, Vice-président du comité exécutif
Dimitrios (Jim) Beis, Membre du comité exécutif
Caroline Braun, Membre du comité exécutif
Alan DeSousa, Membre du comité exécutif
Chantal Gagnon, Membre du comité exécutif
Benoit Langevin, Membre du comité exécutif
Luis Miranda, Membre du comité exécutif
Andréanne Moreau, Membre du comité exécutif
Vana Nazarian, Membre du comité exécutif
Gabrielle Rousseau-Bélanger, Membre du comité exécutif
Alexandre Teodoresco, Membre du comité exécutif
ABSENCES :
Soraya Martinez Ferrada, Mairesse
Stephanie Valenzuela, Membre du comité exécutif
AUTRES PRÉSENCES :
Benoit Dagenais, Directeur général
Brigitte Grandmaison, Directrice générale adjointe - Services de proximité
Me Emmanuel Tani-Moore, Greffier de la Ville
Mathieu Legault, Chef de division - soutien aux instances
Nancy Blanchet, Conseillère associée
Josué Corvil, Conseiller associé
Youssef Hariri, Conseiller associé
Jean François Lalonde, Conseiller associé
Maude Théroux-Séguin, Conseillère associée
Leslie Roberts, Conseiller associé
Julien Hénault-Ratelle, Leader de la majorité
____________________________
Cette séance du comité exécutif est tenue conformément au règlement intérieur de la Ville sur la fixation
des séances ordinaires du comité exécutif.
______________ …
Thu Mar 26, 2026
Conseil d'agglomération
$5.9M water main reconstruction on Saint-Antoine Ouest
The Conseil d'agglomération will deliberate on several contracts and reports, including a water main reconstruction project on rue Saint-Antoine Ouest, a new entente-cadre for water plant works worth $14.4M, and an extension of an emphytéose for a housing cooperative. It will also receive reports on water quality, audit, and municipal contracts. Many items involve contract options and budget additions for police, fire, and IT services.
- Reconstruction of a 750mm water main on rue Saint-Antoine Ouest with contract amendment totaling $5.87M
- New 3-year entente-cadre for water plant works with Construction Arcade at $14.48M
- Prolongation of emphytéose for Coopérative d'habitation Bonheur d'Occasion with $1.16M subsidy
- Contract for 44 motorcycles for police from Gabriel Moto B Montréal at $550,899
- Circular economy agreement with province, ÉTS, and others for $1.295M over 2026-2028
water-infrastructurepolicehousinggovernment-contractseconomypublic-safetywaste-management
✓ Decided: Council approves $9.5M in homelessness program funding for 25 groups
The council approved a total of $9,477,116 in funding for 25 organizations under the Programme itinérance et milieux inclusifs 2026-2028, including new grants and addenda to existing agreements. It also adopted several borrowing bylaws, including $29M for nature parks and $10.5M for the Fort-Lorette archaeological site, and approved numerous contracts and grants. All decisions were adopted unanimously.
- Approved $5,407,736 in new grants to 15 organizations and $3,942,461 in additional funding to 10 organizations for homelessness programs (unanimous)
- Adopted borrowing bylaw RCG 26-007 for $29,000,000 for nature park redevelopment (unanimous)
- Adopted borrowing bylaw RCG 26-006 for $10,538,000 for Fort-Lorette archaeological site park (unanimous)
- Approved $3,808,451.29 agreement with STM for Blue line extension work (unanimous)
- Approved $2,294,626.74 additional contribution for free transit for seniors 65+ (unanimous)
- Adopted responsible and equitable procurement policy (unanimous)
- Approved $877,312 additional funding to Mission Unitaînés (unanimous)
- Approved $1,295,000 circular economy agreement with provincial partners (unanimous)
📄 From the agenda
Extracted text of the official agenda document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Page 1
ASSEMBLÉE ORDINAIRE
DU CONSEIL D’AGGLOMÉRATION
VERSION 2
Le jeudi 26 mars 2026
à 16 h
AVIS DE CONVOCATION
Montréal, le jeudi 19 mars 2026
Prenez avis qu’une assemblée ordinaire du conseil d’agglomération est convoquée, à
la demande du comité exécutif, pour le jeudi 26 mars 2026, à 16 h, dans la salle du
conseil de l’hôtel de ville, située au 1er étage du 275, rue Notre-Dame Est.
Les affaires énumérées dans les pages suivantes seront soumises à cette assemblée.
(s) Emmanuel Tani-Moore
______________________
Emmanuel TANI-MOORE
Greffier de la Ville
Page 2
ASSEMBLÉE ORDINAIRE
DU CONSEIL D’AGGLOMÉRATION
VERSION 2
Le jeudi 26 mars 2026
à 16 h
Ci-joint un nouvel avis de convocation de l’assemblée ordinaire du conseil
d’agglomération du jeudi 26 mars 2026, à 16 h, ainsi que l’ordre du jour remplaçant la
version qui vous a été transmise le 12 mars 2026.
Nous attirons votre attention sur l’ajout des points 7.02, 7.03, 20.31 à 20.39, 30.13,
30.14, 41.06, 41.07 et 51.01 à 51.05.
Veuillez noter qu’une version électronique des dossiers accompagne cet ordre du jour
et est accessible via la base de données sécurisée ADI.
Page 3
Assemblée ordinaire du conseil d’agglomération
du jeudi 26 mars 2026
ORDRE DU JOUR
VERSION 2
01 – Période de questions du public
01.01 Service du greffe
Période de questions du public
02 – Période de questions des membres du conseil
02.01 Service du greffe
Période de questions des membres du conseil
03 – Ordre du jour et procès-verbal
03.01 Service d …
📄 From the minutes
Extracted text of the official minutes document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Procès-verbal de l’assemblée ordinaire du conseil d'agglomération
de la Ville de Montréal du 26 mars 2026
16 h
Séance tenue le jeudi 26 mars 2026 – 16 h
salle du conseil de l'hôtel de ville
PRÉSENCES :
Mesdames et messieurs,
Soraya Martinez Ferrada, Dimitrios (Jim) Beis, John Belvedere, Christine Black, Alex Bottausci, Michel
Boudreault, Caroline Braun, Julie Brisebois, Jonathan Cha, Alan DeSousa, Marc Doret, Heidi Ektvedt,
Chantal Gagnon, Michel Gibson, Peter Malouf, Peter McQueen, Andréanne Moreau, Denis Pelletier,
Dominic Perri, Claude Pinard, Julie-Pascale Provost, Gabrielle Rousseau-Bélanger, Aref Salem, Michael
Stern, Martin St-Jean, Anne St-Laurent, Alexandre Teodoresco, David Tordjman et Tanya Toledano
ABSENCES AVEC MOTIF AU SENS DU RÈGLEMENT SUR LE TRAITEMENT DES MEMBRES DU
CONSEIL
D’AGGLOMÉRATION
ET
DES MEMBRES
DES
COMMISSIONS
DU
CONSEIL
D’AGGLOMÉRATION :
Jeremy Levi et Maude Théroux-Séguin
AUTRES PRÉSENCES :
Me Domenico Zambito, Greffier adjoint
Simon Bélanger-Gagnon, Analyste-rédacteur
Nathalie Deret, Agente de recherche
____________________________
Le président d'assemblée, Denis Pelletier, souhaite à toutes et tous la bienvenue à cette assemblée
ordinaire du conseil d’agglomération, déclare la séance ouverte et invite les membres du conseil à
observer un moment de recueillement.
Ensuite, il expose que l’arrivée du printemps entraîne la reprise des opérations de propreté et d’entretien
sur l’ensemble du territoire montréalais, puis il fait valoir q …
Mon Mar 23, 2026
Conseil municipal
Montréal council meets to approve contracts, grants, and declarations
The Montréal city council will convene an ordinary meeting to adopt the agenda, approve the previous meeting’s minutes, and handle routine procedural items. Key decisions include approving contracts for infrastructure, water services, and facility rentals, as well as ratifying grants and declarations for cultural and community initiatives.
- Approve $10.6M contract with Pavages Métropolitain inc. for roadwork in 6 boroughs (PCPR, PCPR+, PRCPR 2026)
- Ratify $16.4M provincial grant for OASIS program and authorize $689K budget adjustment
- Approve $2.1M extension for crushed stone supply contract with Amrize Canada inc.
- Authorize $175K extension for wood supply contract with North On Sixty (CM24 0689)
- Approve $10.6K annual rent for Pointe-à-Callière museum space at 335 place d'Youville
budgetcontractsinfrastructuregrantsmunicipal-servicescité-des-hospitalièresroadworkwater-services
✓ Decided: Council adopts amended housing by-law and new services regulation
The council adopted, with changes, the new Règlement sur les services (26-012) by a recorded vote of 38-24, and adopted, without changes, the regulation modifying the by-law to improve the supply of social, affordable and family housing (20-041-16) by a recorded vote of 38-24. The council also approved a $140 million borrowing by-law for new production greenhouses at the Jardin botanique and a $45.8 million borrowing by-law for the STM's infrastructure maintenance program. Two opposition motions, one for an audit of dangerous arteries and intersections and one to maintain public access to the Lachine waterfront, were rejected.
- Adopted Règlement sur les services (26-012) with changes (38-24)
- Adopted Règlement 20-041-16 modifying the social, affordable and family housing by-law (38-24)
- Adopted $140M borrowing by-law for new Jardin botanique production greenhouses
- Approved $45.8M borrowing by-law for STM infrastructure maintenance program
- Rejected opposition motion for an audit of dangerous arteries and intersections (27-35)
- Rejected opposition motion to maintain public access to Lachine waterfront (24-38)
- Approved $10.5M borrowing by-law for Fort-Lorette archaeological site park
- Approved $29M borrowing by-law for nature park redevelopment
📄 From the agenda
Extracted text of the official agenda document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Page 1
ASSEMBLÉE ORDINAIRE
DU CONSEIL MUNICIPAL
VERSION 2
Le lundi 23 mars 2026
à 13 h
AVIS DE CONVOCATION
Montréal, le jeudi 19 mars 2026
Prenez avis qu’une assemblée ordinaire du conseil municipal est convoquée, à la
demande du comité exécutif, pour le lundi 23 mars 2026, à 13 h, dans la salle du
conseil de l’hôtel de ville, située au 1er étage du 275, rue Notre-Dame Est. Les
affaires énumérées dans les pages suivantes seront soumises à cette assemblée.
(s) Emmanuel Tani-Moore
______________________
Emmanuel TANI-MOORE
Greffier de la Ville
Page 2
ASSEMBLÉE ORDINAIRE
DU CONSEIL MUNICIPAL
VERSION 2
Le lundi 23 mars 2026
à 13 h
Ci-joint un nouvel avis de convocation de l’assemblée ordinaire du conseil municipal du
lundi 23 mars 2026 ainsi que l’ordre du jour remplaçant la version qui vous a été
transmise le 12 mars 2026.
Nous attirons votre attention sur l’ajout des points 4.04, 7.05 à 7.07, 8.03, 15.01 à
15.06, 20.40 à 20.46, 41.07 à 41.09, 44.01, 51.01 à 51.05, ainsi que des points
80.01 (20.31) à 80.01 (20.39), 80.01 (30.13) et 80.01 (30.14) et 80.01 (51.01) à 80.01
(51.05). Aussi, l’inscription au point 42.05 a été modifiée pour y lire : Adoption, avec
changements. Ce dossier comporte un addenda.
Finalement, veuillez noter qu’une version électronique des dossiers accompagne cet
ordre du jour et est accessible via la base de données sécurisée ADI à l’exception du
point 51.04 pour lequel aucun document ne sera livré.
Page 3
Assemblée ordinaire du conseil municip …
📄 From the minutes
Extracted text of the official minutes document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Procès-verbal de l’assemblée ordinaire du conseil municipal
du 23 mars 2026
13 h
Séance tenue le lundi 23 mars 2026 – 13 h
salle du conseil de l'hôtel de ville
PRÉSENCES :
(À moins d’indication autre, les personnes élues inscrites ci-dessous sont présentes physiquement dans la salle du conseil)
Mesdames et messieurs,
Soraya Martinez Ferrada, Ericka Alneus, Mauro Barone, Céline-Audrey Beauregard, Carla Beauvais (par
téléconférence), Dimitrios (Jim) Beis, Christine Black, Nancy Blanchet, Josefina Blanco, Caroline Braun,
Émilie Brière, Elvira Carhuallanqui, Josué Corvil, Olivier Demers-Dubé, Richard Deschamps, Alan
DeSousa, Alexandre Devaux-Guizani, Sterling Downey, Arij El Korbi, Victor Esposito, Véronique Fournier,
Chantal Gagnon, Effie Giannou, Nathalie Goulet, Youssef Hariri, Andrée Hénault, Julien Hénault-Ratelle,
Catherine Houbart, Jean François Lalonde, Benoit Langevin, François Limoges, Christopher McCray,
Peter McQueen, Luis Miranda, Sophie Mohsen, Andréanne Moreau, Sonny Moroz, Martine Musau Muele
(par téléconférence), Danielle Myrand, Vana Nazarian, Alex Norris, Sylvain Ouellet, Laura Palestini,
Jocelyn Pauzé, Denis Pelletier, Dominic Perri, Claude Pinard, Marie Plourde, Julie-Pascale Provost,
Giovanni Rapanà, Leslie Roberts, Chantal Rossi, Gabrielle Rousseau-Bélanger, Dominic Roussel, Aref
Salem, Élise Tanguay, Alexandre Teodoresco, Maude Théroux-Séguin, Milany Thiagarajah,
Sarah V. Doyon, Diana Varela, Cathy Wong et Alba Zuniga Ramos
ABSENCES AVEC MOTIF …
Thu Feb 19, 2026
Conseil d'agglomération
Agglomeration Council to vote on multiple high-value contracts and IT extensions
The council is deciding on various contract awards, extensions, and financial supports. Key items include IT hardware procurement, fire station decarbonization, and funding for social housing.
- Additional $10,000,000 for computers, servers, and tablets via Centre d'acquisitions gouvernementales
- Decarbonization of fire station 66 (4398 boulevard LaSalle) for $1,266,564.61 and station 47 (2111 rue Saint-Zotique) for $1,305,578.38
- $500,000 financial support for Mission Old Brewery for construction at 2801 rue de Rouen
- $1,730,971.08 contract with Nature-Action Québec inc. for invasive plant control in large parks
- Estimated $4,897,378.86 for cellular data transmission services with Vidéotron ltée and TELUS Communications inc.
contractsitpublic-safetyhousingenvironment
✓ Decided: Conseil d'agglomération approuve 10 M$ pour ordinateurs et 500 000 $ pour logement social
Le conseil d'agglomération de Montréal a adopté à l'unanimité une série de résolutions lors de sa séance du 19 février 2026, principalement des prolongations de contrats et des octrois de contrats. Il a notamment approuvé une dépense additionnelle de 10 M$ pour la fourniture de micro-ordinateurs et autres équipements informatiques, et accordé un soutien financier de 500 000 $ à Mission Old Brewery pour un projet de logement social. Aucune décision n'a été contestée; toutes les résolutions ont été adoptées à l'unanimité.
- Approuvé prolongation de 12 mois et dépense additionnelle de 10 M$ pour micro-ordinateurs et équipements informatiques (unanimité)
- Accordé soutien financier de 500 000 $ à Mission Old Brewery pour logement social au 2801 rue de Rouen (unanimité)
- Accordé contrat de gré à gré à Nature-Action Québec inc. pour lutte contre espèces envahissantes, 1,73 M$ (unanimité)
- Accordé contrat à Innotex inc. pour habits de combat incendie, 1,26 M$ (unanimité)
- Accordé contrats de décarbonation pour casernes 66, 47 et 31 (unanimité)
- Accordé contrat à Fédération des caisses Desjardins pour services bancaires, 2,29 M$ (unanimité)
- Approuvé prêt d'immeuble Bain St-Denis à L'Amour en Action SYL DAN pour halte-chaleur (unanimité)
- Adopté règlement autorisant emprunt de 1,2 M$ pour aménagements cyclables avenue des Pins (unanimité)
📄 From the agenda
Extracted text of the official agenda document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Page 1
ASSEMBLÉE ORDINAIRE
DU CONSEIL D’AGGLOMÉRATION
VERSION 2
Le jeudi 19 février 2026
à 16 h
AVIS DE CONVOCATION
Montréal, le jeudi 12 février 2026
Prenez avis qu’une assemblée ordinaire du conseil d’agglomération est convoquée, à
la demande du comité exécutif, pour le jeudi 19 février 2026, à 16 h, dans la salle du
conseil de l’hôtel de ville, située au 1er étage du 275, rue Notre-Dame Est.
Les affaires énumérées dans les pages suivantes seront soumises à cette assemblée.
(s) Emmanuel Tani-Moore
______________________
Emmanuel TANI-MOORE
Greffier de la Ville
Page 2
ASSEMBLÉE ORDINAIRE
DU CONSEIL D’AGGLOMÉRATION
VERSION 2
Le jeudi 19 février 2026
à 16 h
Ci-joint un nouvel avis de convocation de l’assemblée ordinaire du conseil
d’agglomération du jeudi 19 février 2026, à 16 h, ainsi que l’ordre du jour rem plaçant la
version qui vous a été transmise le 5 février 2026.
Nous attirons votre attention sur l’ajout des points 20.22 à 20.32, 30.02 à 30.05, 41.03 à
41.05, 51.01 et 51.02.
Veuillez noter qu’une version électronique des dossiers accompagne cet ordre du jour
et est accessible via la base de données sécurisée ADI.
Page 3
Assemblée ordinaire du conseil d’agglomération
du jeudi 19 février 2026
ORDRE DU JOUR
VERSION 2
01 – Période de questions du public
01.01 Service du greffe
Période de questions du public
02 – Période de questions des membres du conseil
02.01 Service du greffe
Période de questions des membres du conseil
03 – Ordre du jour et procès-verbal
03.0 …
📄 From the minutes
Extracted text of the official minutes document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Procès-verbal de l’assemblée ordinaire du conseil d'agglomération
de la Ville de Montréal du 19 février 2026
16 h
Séance tenue le jeudi 19 février 2026 – 16 h
salle du conseil de l'hôtel de ville
PRÉSENCES :
Mesdames et messieurs,
Soraya Martinez Ferrada, Dimitrios (Jim) Beis, John Belvedere, Christine Black, Alex Bottausci,
Ryan Young, représentant de la Ville de Sainte-Anne-de-Bellevue, en remplacement de
Michel Boudreault, Caroline Braun, Julie Brisebois, Jonathan Cha, Marc Doret, Heidi Ektvedt,
Chantal Gagnon, Stephen Bouchard, représentant de la Ville de Kirkland en remplacement de
Michel Gibson, Peter Malouf, Peter McQueen, Andréanne Moreau, Denis Pelletier, Dominic Perri,
Claude Pinard, Julie-Pascale Provost, Gabrielle Rousseau-Bélanger, Aref Salem, Michael Stern,
Martin St-Jean, Anne St-Laurent, Alexandre Teodoresco, Maude Théroux-Séguin, Tanya Toledano
et David Tordjman
ABSENCE AVEC MOTIF AU SENS DU RÈGLEMENT SUR LE TRAITEMENT DES MEMBRES DU
CONSEIL
D’AGGLOMÉRATION
ET
DES MEMBRES
DES
COMMISSIONS
DU
CONSEIL
D’AGGLOMÉRATION :
Alan DeSousa
ABSENCE SANS MOTIF AU SENS DU RÈGLEMENT SUR LE TRAITEMENT DES MEMBRES DU
CONSEIL
D’AGGLOMÉRATION
ET
DES MEMBRES
DES
COMMISSIONS
DU
CONSEIL
D’AGGLOMÉRATION :
Jeremy Levi
AUTRES PRÉSENCES :
Me Domenico Zambito, Greffier adjoint
Gaelle Dieudonné, Analyste-rédactrice
Nathalie Deret, Agente de recherche
____________________________
Le président d'assemblée, Denis Pelletier, souhaite à toutes et tous la bienvenue à …
Mon Feb 16, 2026
Conseil municipal
City Council to award multiple infrastructure and roadwork contracts
The Montreal City Council will meet to discuss various contractual agreements, including road and sewer rehabilitation. The body will also consider several proclamations and lease agreements for city-owned properties.
- Contract to Les Pavages Céka inc. for lead water connection replacement and roadwork: $14,167,491.18
- Contract to FER-PAL Construction Ltd. for water pipe rehabilitation and roadwork: $10,145,803.56
- Contract to Insituform Technologies Limited for sewer pipe rehabilitation: $7,148,437.05
- Contract to 7574479 Canada inc. and Terrassement Technique Sylvain Labrecque inc. for tree planting and maintenance: $2,456,590.55
- Financial support of $300,000 to the Bureau du cinéma et de la télévision du Québec
infrastructurecontractsroadworkleasingpublic-works
✓ Decided: Montreal council approves $98M borrowing for Pine Ave phase 2
The council adopted a bylaw authorizing a $98 million loan for phase two of the underground infrastructure reconstruction and redesign of Avenue des Pins. It also approved orientations for the agglomeration council, including a $10 million contract extension for computer equipment and a $500,000 grant to Mission Old Brewery for housing. Several declarations were adopted unanimously, including one marking International Women's Rights Day and another supporting school perseverance.
- Adopted $98M borrowing bylaw for Avenue des Pins phase 2 (unanimous)
- Approved $10M extension for computer equipment contract with CAG (unanimous)
- Approved $500,000 grant to Mission Old Brewery for housing on rue de Rouen (unanimous)
- Approved $1.2M borrowing bylaw for bike path work on Avenue des Pins (unanimous)
- Adopted declaration for International Women's Rights Day (unanimous)
- Adopted declaration supporting school perseverance days (unanimous)
- Adopted motion reaffirming commitment to science-based decisions (unanimous)
- Adopted motion marking 10th anniversary of Charbonneau Commission report (unanimous)
📄 From the agenda
Extracted text of the official agenda document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Page 1
ASSEMBLÉE ORDINAIRE
DU CONSEIL MUNICIPAL
VERSION 2
Le lundi 16 février 2026
à 13 h
AVIS DE CONVOCATION
Montréal, le jeudi 12 février 2026
Prenez avis qu’une assemblée ordinaire du conseil municipal est convoquée, à la
demande du comité exécutif, pour le lundi 16 février 2026, à 13 h, dans la salle du
conseil de l’hôtel de ville, située au 1er étage du 275, rue Notre-Dame Est. Les
affaires énumérées dans les pages suivantes seront soumises à cette assemblée.
(s) Emmanuel Tani-Moore
______________________
Emmanuel TANI-MOORE
Greffier de la Ville
Page 2
ASSEMBLÉE ORDINAIRE
DU CONSEIL MUNICIPAL
VERSION 2
Le lundi 16 février 2026
à 13 h
Ci-joint un nouvel avis de convocation de l’assemblée ordinaire du conseil municipal du
lundi 16 février 2026 ainsi que l’ordre du jour remplaçant la version qui vous a été
transmise le 5 février 2026.
Nous attirons votre attention sur l’ajout des points 5.01,15.01 à 15.06, 20.23 à 20.25,
30.04 à 30.06, 41.04 et 41.05, 43.01, 51.01 et 51.02, ainsi que des points 80.01 (20.22)
à 80.01 (20.32), 80.01 (30.02) à 80.01 (30.05), 80.01 (51.01) et 80.01 (51.02).
Finalement, veuillez noter qu’une version électronique des dossiers accompagne cet
ordre du jour et est accessible via la base de données sécurisée ADI et que les
documents afférents aux points 3.02 et 3.03 sont maintenant accessibles via ladite base
de données.
Page 3
Assemblée ordinaire du conseil municipal
du lundi 16 février 2026
ORDRE DU JOUR
VERSION 2
01 – Période de questio …
📄 From the minutes
Extracted text of the official minutes document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Procès-verbal de l’assemblée ordinaire du conseil municipal
du 16 février 2026
13 h
Séance tenue le lundi 16 février 2026 – 13 h
salle du conseil de l'hôtel de ville
PRÉSENCES :
Mesdames et messieurs,
Soraya Martinez Ferrada, Ericka Alneus, Céline-Audrey Beauregard, Carla Beauvais, Dimitrios (Jim)
Beis, Christine Black, Nancy Blanchet, Josefina Blanco, Caroline Braun, Émilie Brière, Elvira
Carhuallanqui, Josué Corvil, Olivier Demers-Dubé, Richard Deschamps, Alan DeSousa, Alexandre
Devaux-Guizani, Sterling Downey, Arij El Korbi, Victor Esposito, Véronique Fournier, Chantal Gagnon,
Effie Giannou, Nathalie Goulet, Youssef Hariri, Andrée Hénault, Julien Hénault-Ratelle, Catherine
Houbart, Jean François Lalonde, Benoit Langevin, François Limoges, Christopher McCray, Peter
McQueen, Luis Miranda, Sophie Mohsen, Andréanne Moreau, Sonny Moroz, Martine Musau Muele,
Danielle Myrand, Vana Nazarian, Alex Norris, Sylvain Ouellet, Laura Palestini, Jocelyn Pauzé, Denis
Pelletier, Dominic Perri, Claude Pinard, Marie Plourde, Julie-Pascale Provost, Giovanni Rapanà, Leslie
Roberts, Chantal Rossi, Gabrielle Rousseau-Bélanger, Dominic Roussel, Aref Salem, Élise Tanguay,
Alexandre Teodoresco, Maude Théroux-Séguin, Milany Thiagarajah, Sarah V. Doyon, Diana Varela,
Maeva Vilain, Cathy Wong et Alba Zuniga Ramos
ABSENCES AVEC MOTIF AU SENS DU RÈGLEMENT SUR LE TRAITEMENT DES MEMBRES DU
CONSEIL :
Mauro Barone et Stephanie Valenzuela
AUTRES PRÉSENCES :
Benoit Dagenais, Directeur général
Me E …
Thu Jan 29, 2026
Conseil d'agglomération
City to accept land from federal government on rue Jolicoeur for social housing
This ordinary meeting of the agglomeration council includes approval of minutes, deposit of reports, and decisions on multiple contracts and land transactions. Notable items include accepting a land concession from the Crown on rue Jolicoeur for social housing, extending a composting contract by $3.27M, loaning a church for a women's warming shelter, and extending the deadline for the Hippodrome ecoquartier land sale.
- Approve accepting federal land rights on lot 3,087,209 on rue Jolicoeur for social housing (no monetary consideration)
- Exercise option to extend composting/biomethanation contract with Recyclage Notre-Dame inc., additional $3,269,055.43
- Loan of church at 5600, 12e Avenue in Rosemont–La Petite-Patrie to Centre des Femmes de conviction for a women's warming shelter (137 days, $57,076 subsidy)
- Approve addendum extending deadline to October 2027 for sale of first land at Namur-Hippodrome ecoquartier (west of boulevard Décarie, south of rue Paré)
- Grant $405,000 financial support and $1,550,350 technical support to AlterGo Événements for Défi sportif AlterGo (2026-2028)
housingwaste-managementhomelessnesspublic-safetyparks-and-sportsbudgetit-and-technologyland-use
✓ Decided: Council approves $381M wastewater disinfection borrowing increase
The council adopted a bylaw increasing the borrowing for the Jean-R.-Marcotte wastewater treatment plant disinfection unit from $197M to $381M, subject to provincial approval. It also approved a $10.88M borrowing for police equipment and numerous contracts, including a $48.2M fuel supply agreement with Suncor. The mayor and a borough mayor spoke in support of a declaration urging Quebec to protect immigrants affected by the PEQ program abolition.
- Adopted bylaw increasing wastewater disinfection borrowing to $381M (unanimous)
- Adopted $10.88M borrowing for police specialized equipment (unanimous)
- Approved $48.2M fuel supply agreement with Suncor (unanimous)
- Approved $1.4M contract for fire station 08 decarbonization (unanimous)
- Approved $898K contract for fire station 25 decarbonization (unanimous)
- Approved $405K financial support to AlterGo for Défi sportif (unanimous)
- Approved $285K in grants for 1976 Olympics 50th anniversary events (unanimous)
- Approved free land transfer for social housing on Jolicoeur St (unanimous)
📄 From the agenda
Extracted text of the official agenda document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Page 1
ASSEMBLÉE ORDINAIRE
DU CONSEIL D’AGGLOMÉRATION
VERSION 2
Le jeudi 29 janvier 2026
à 16 h
AVIS DE CONVOCATION
Montréal, le jeudi 22 janvier 2026
Prenez avis qu’une assemblée ordinaire du conseil d’agglomération est convoquée, à
la demande du comité exécutif, pour le jeudi 29 janvier 2026, à 16 h, dans la salle du
conseil de l’hôtel de ville, située au 1er étage du 275, rue Notre-Dame Est.
Les affaires énumérées dans les pages suivantes seront soumises à cette assemblée.
(s) Emmanuel Tani-Moore
______________________
Emmanuel TANI-MOORE
Greffier de la Ville
Page 2
ASSEMBLÉE ORDINAIRE
DU CONSEIL D’AGGLOMÉRATION
VERSION 2
Le jeudi 29 janvier 2026
à 16 h
Ci-joint un nouvel avis de convocation de l’assemblée ordinaire du conseil
d’agglomération du jeudi 29 janvier 2026, à 16 h, ainsi que l’ordre du jour remplaçant la
version qui vous a été transmise le 15 janvier 2026.
Nous attirons votre attention sur l’ajout des points 3.03, 7.02, 20.23 à 20.26, 30.04,
30.05 et 51.01 à 51.09.
Veuillez noter qu’une version électronique des dossiers accompagne cet ordre du jour
et est accessible via la base de données sécurisée ADI.
Page 3
Assemblée ordinaire du conseil d’agglomération
du jeudi 29 janvier 2026
ORDRE DU JOUR
VERSION 2
01 – Période de questions du public
01.01 Service du greffe
Période de questions du public
02 – Période de questions des membres du conseil
02.01 Service du greffe
Période de questions des membres du conseil
03 – Ordre du jour et procès-verbal
03.01 S …
📄 From the minutes
Extracted text of the official minutes document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Procès-verbal de l’assemblée ordinaire du conseil d'agglomération
de la Ville de Montréal du 29 janvier 2026
16 h
Séance tenue le jeudi 29 janvier 2026 – 16 h
salle du conseil de l'hôtel de ville
PRÉSENCES :
Mme Soraya Martinez Ferrada, M. Dimitrios (Jim) Beis, M. John Belvedere, Mme Christine Black,
M. Alex Bottausci, Mme Caroline Braun, Mme Julie Brisebois, M. Jonathan Cha, M. Alan DeSousa,
M. Marc Doret, Mme Heidi Ektvedt, Mme Chantal Gagnon, M. Michel Gibson, M. Peter Malouf,
M. Peter McQueen, Mme Andréanne Moreau, M. Denis Pelletier, M. Dominic Perri, M. Claude
Pinard, Mme Julie-Pascale Provost, Mme Gabrielle Rousseau-Bélanger, M.
Aref
Salem,
M. Michael Stern, M. Martin St-Jean, Mme Anne St-Laurent, M. Alexandre Teodoresco,
Mme Maude Théroux-Séguin, Mme Tanya Toledano, M. David Tordjman et M. Ryan Young,
représentant de la Ville de Sainte-Anne-de-Bellevue, en remplacement de M. Michel Boudreault
ABSENCES AVEC MOTIF AU SENS DU RÈGLEMENT SUR LE TRAITEMENT DES MEMBRES DU
CONSEIL
D’AGGLOMÉRATION
ET
DES MEMBRES
DES
COMMISSIONS
DU
CONSEIL
D’AGGLOMÉRATION :
M. Jeremy Levi
AUTRES PRÉSENCES :
Me Domenico Zambito, Greffier adjoint
M. Simon Bélanger-Gagnon, Analyste-rédacteur
____________________________
Le président d'assemblée, M. Denis Pelletier, souhaite à toutes et tous la bienvenue à cette assemblée
ordinaire du conseil d’agglomération et invite les membres du conseil à observer un moment de
recueillement.
Le président d'assemblée remercie les membres et cèd …
Thu Jan 29, 2026
Conseil d'agglomération
Agglomeration council to adopt 2026 budget and ten-year capital plan
This special meeting of Montréal's agglomeration council focuses on adopting the 2026 budget (agglomeration portion), the ten-year capital plan 2026-2035, and approving budgets for key entities including the STM, Conseil des arts de Montréal, Office municipal d'habitation de Montréal, and others. The council will also set financial contributions, water tariffs, and related regulations. A public question period and a report from the finance and administration commission are also scheduled.
- Adoption of the 2026 budget for the Ville de Montréal (agglomeration component)
- Adoption of the 2026-2035 ten-year capital program (volet agglomération)
- Approval of the 2026 budget and capital program for the Société de transport de Montréal (STM)
- Approval of 2026 budgets for the Office municipal d'habitation de Montréal and the Corporation d'habitation Jeanne-Mance
- Adoption of a regulation on water tariff quotes-parts and a regulation on agglomeration tariffs for 2026
budgetfinancetransportationhousingartswatercapital-planagglomeration
✓ Decided: Montreal agglomeration council adopts 2026 budget and 10-year capital plan
The council unanimously adopted the 2026 agglomeration budget, the 2026-2035 ten-year capital program, and the budgets of several related bodies including the STM, Conseil des arts, and housing corporations. It also approved related regulations on quotes-parts and tariffs, and set the 2026 contributions to the CMM and ART M.
- Adopted 2026 agglomeration budget (unanimous)
- Adopted 2026-2035 ten-year capital program (unanimous)
- Approved STM 2026 budget and capital program (unanimous)
- Approved 2026 budgets for Conseil des arts, OMHM, Corporation d'habitation Jeanne-Mance, Société du parc Jean-Drapeau (unanimous)
- Approved 2026 contributions to CMM and other bodies, incl. $808,379,200 to ART M (unanimous)
- Adopted regulations on quotes-parts payment, water tariff, mixed expenses, and 2026 tariffs (unanimous)
📄 From the agenda
Extracted text of the official agenda document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Page 1
ASSEMBLÉE EXTRAORDINAIRE
DU CONSEIL D’AGGLOMÉRATION
Le jeudi 29 janvier 2026
à 9 h 30
AVIS DE CONVOCATION
Montréal, le mercredi 14 janvier 2026
Prenez avis qu’une assemblée extraordinaire du conseil d’agglomération est
convoquée, à la demande du comité exécutif, pour le jeudi 29 janvier 2026, à 9 h 30,
dans la salle du conseil de l’hôtel de ville, située au 1er étage du 275, rue
Notre-Dame Est. Les affaires énumérées dans les pages suivantes seront soumises à
cette assemblée.
(s) Emmanuel Tani-Moore
______________________
Emmanuel TANI-MOORE
Greffier de la Ville
Page 2
ASSEMBLÉE EXTRAORDINAIRE
DU CONSEIL D’AGGLOMÉRATION
Le jeudi 29 janvier 2026
à 9 h 30
Veuillez prendre connaissance de l’ordre du jour de l’assemblée extraordinaire du
conseil d’agglomération du jeudi 29 janvier 2026, à 9 h 30.
Veuillez noter qu’une version électronique des dossiers accompagne cet ordre du jour
et est accessible via la base de données sécurisée ADI, à l’exception du point 6.01 qui
sera livré dès que possible.
Page 3
Assemblée extraordinaire du conseil d’agglomération
du jeudi 29 janvier 2026
ORDRE DU JOUR
01 – Période de questions du public
01.01 Service du greffe
Période de questions du public
02 – Période de questions des membres du conseil
02.01 Service du greffe
Période de questions des membres du conseil
03 – Ordre du jour et procès-verbal
03.01 Service du greffe
Adoption de l'ordre du jour de l'assemblée du conseil d'agglomération
06 – Dépôt de rapports des commissions du …
📄 From the minutes
Extracted text of the official minutes document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Procès-verbal de l’assemblée extraordinaire du conseil d'agglomération
de la Ville de Montréal du 29 janvier 2026
9 h 30
Séance tenue le jeudi 29 janvier 2026 – 9 h 30
salle du conseil de l'hôtel de ville
PRÉSENCES :
(À moins d’indication autre, les personnes élues inscrites ci-dessous sont présentes physiquement dans
la salle du conseil)
Mme Soraya Martinez Ferrada, M. Dimitrios (Jim) Beis, M. John Belvedere, Mme Christine Black
(par téléconférence), M. Alex Bottausci (par téléconférence), Mme Caroline Braun, Mme Julie
Brisebois, M. Jonathan Cha, M. Alan DeSousa, M. Marc Doret, Mme Heidi Ektvedt, Mme Chantal
Gagnon, M. Michel Gibson, M. Peter Malouf, M. Peter McQueen, Mme Andréanne Moreau,
M. Denis Pelletier, M. Dominic Perri, M. Claude Pinard, Mme Julie-Pascale Provost, Mme Gabrielle
Rousseau-Bélanger, M. Aref Salem, M. Michael Stern, M. Martin St-Jean, Mme Anne St-Laurent,
M. Alexandre Teodoresco, Mme Maude Théroux-Séguin, Mme Tanya Toledano et M. Ryan Young,
représentant de la Ville de Sainte-Anne-de-Bellevue, en remplacement de M. Michel Boudreault
ABSENCES AVEC MOTIF AU SENS DU RÈGLEMENT SUR LE TRAITEMENT DES MEMBRES DU
CONSEIL
D’AGGLOMÉRATION
ET
DES MEMBRES
DES
COMMISSIONS
DU
CONSEIL
D’AGGLOMÉRATION :
M. Jeremy Levi et M. David Tordjman
AUTRES PRÉSENCES :
Me Domenico Zambito, Greffier adjoint
Mme Nathalie Deret, Agente de recherche
M. Simon Bélanger-Gagnon, Analyste-rédacteur
____________________________
Le président d'assemblée, M. Denis Pelletier, sou …
Wed Jan 28, 2026
Conseil municipal
Montreal City Council to vote on 2026 budgets and 10-year capital investment plan
The City Council is meeting to adopt the 2026 budget and the 2026-2035 ten-year capital investment program for both the central city and agglomeration sectors. The body will also vote on tax and tariff bylaws for the 2026 fiscal year and approve budgets for several municipal agencies.
- Adoption of the 2026 City of Montreal budget and 2026-2035 ten-year capital investment program
- Approval of 2026 budgets for the Société de transport de Montréal, Agence de mobilité durable, and Société d'habitation et de développement de Montréal
- Adoption of the 2026 tax bylaw and the 2026 parking lot property tax bylaw
- Adoption of the 2026 tariff bylaw and water pricing for non-residential buildings
- Amendment to the bylaw regarding fines for parking or vehicle immobilization infractions
budgettaxestransportationhousingwater-ratesparking
✓ Decided: Montreal council adopts 2026 budget and 10-year capital plan
The council adopted the 2026 operating budget (CM26 0109) and the 2026-2035 capital plan (CM26 0110) for the central city, each by a vote of 38-24. Three opposition amendments, including one to reduce the property tax increase from 3.4% to 2.4%, were all rejected. The council also approved the 2026 budgets for the agglomeration, the STM, and several other bodies, and adopted the 2026 tax and tariff bylaws.
- Adopted 2026 city budget (38-24)
- Adopted 2026-2035 capital plan (38-24)
- Rejected amendment to cut property tax increase to 2.4% (24-36)
- Rejected amendment to boost cycling, accessibility, and housing funds (24-38)
- Rejected amendment to fund REV, parks, and express bus network (24-38)
- Adopted 2026 tax bylaw (38-24)
- Approved $297.7M transfer to capital reserve (unanimous)
- Approved $9.79M in downtown contributions from reconstituted cities (unanimous)
📄 From the agenda
Extracted text of the official agenda document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Page 1
ASSEMBLÉE EXTRAORDINAIRE
DU CONSEIL MUNICIPAL
Le mercredi 28 janvier 2026
à 9 h 30
AVIS DE CONVOCATION
Montréal, le mercredi 14 janvier 2026
Prenez avis qu’une assemblée extraordinaire du conseil municipal est convoquée, à la
demande du comité exécutif, pour le mercredi 28 janvier 2026, à 9 h 30, dans la salle
du conseil de l’hôtel de ville, située au 1er étage du 275, rue Notre-Dame Est. Les
affaires énumérées dans les pages suivantes seront soumises à cette assemblée.
(s) Emmanuel Tani-Moore
______________________
Emmanuel TANI-MOORE
Greffier de la Ville
Page 2
ASSEMBLÉE EXTRAORDINAIRE
DU CONSEIL MUNICIPAL
Le mercredi 28 janvier 2026
à 9 h 30
Veuillez prendre connaissance de l’ordre du jour de l’assemblée ordinaire du conseil
municipal du mercredi 28 janvier 2026.
Veuillez noter qu’une version électronique des dossiers accompagne cet ordre du jour
et est accessible via la base de données sécurisée ADI, à l’exception du point 8.01 qui
sera livré dès que possible.
Page 3
Assemblée extraordinaire du conseil municipal
du mercredi 28 janvier 2026
ORDRE DU JOUR
01 – Période de questions du public
01.01 Service du greffe
Période de questions du public
02 – Période de questions des membres du conseil
02.01 Service du greffe
Période de questions des membres du conseil
03 – Ordre du jour et procès-verbal
03.01 Service du greffe
Adoption de l'ordre du jour de l'assemblée du conseil municipal
08 – Dépôt de rapports des commissions du conseil
08.01 Service du greffe
Dép …
📄 From the minutes
Extracted text of the official minutes document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Procès-verbal de l’assemblée extraordinaire du conseil municipal
du 28 janvier 2026, 9 h 30
Séance tenue le mercredi 28 janvier 2026 – 9 h 30
salle du conseil de l'hôtel de ville
PRÉSENCES :
(À moins d’une indication autre, les personnes élues inscrites ci-dessous sont présentes physiquement
dans la salle du conseil)
Mme Soraya Martinez Ferrada, Mme Ericka Alneus, Mauro Barone, Mme Céline-Audrey
Beauregard, Mme Carla Beauvais (par téléconférence), M. Dimitrios (Jim) Beis, Mme Christine
Black, Mme Nancy Blanchet, Mme Josefina Blanco, Mme Caroline Braun, Mme Émilie Brière,
Mme Elvira Carhuallanqui, M. Josué Corvil, M. Olivier Demers-Dubé, M. Richard Deschamps,
M. Alan DeSousa, M. Alexandre Devaux-Guizani, M. Sterling Downey, Mme Arij El Korbi, M. Victor
Esposito, Mme Véronique Fournier, Mme Chantal Gagnon, Mme Effie Giannou, Mme Nathalie
Goulet, M. Youssef Hariri, Mme Andrée Hénault, M. Julien Hénault-Ratelle, Mme Catherine
Houbart, M. Jean François Lalonde, M. Benoit Langevin, M. Christopher McCray, M. Peter
McQueen, M. Luis Miranda, Mme Sophie Mohsen, Mme Andréanne Moreau, M. Sonny Moroz,
Mme Martine Musau Muele, Mme Danielle Myrand, Mme Vana Nazarian, M. Alex Norris,
M. Sylvain Ouellet, Mme Laura Palestini, M. Jocelyn Pauzé, M. Denis Pelletier, M. Dominic Perri,
M. Claude Pinard, Mme Marie Plourde, Mme Julie-Pascale Provost, M. Giovanni Rapanà, M. Leslie
Roberts, Mme Chantal Rossi, Mme Gabrielle Rousseau-Bélanger, M. Dominic Roussel, M. Aref
Salem, Mme Élise Ta …
Mon Jan 26, 2026
Conseil municipal
Council to decide on $24.7M Querbes underpass repair and $10.5M library contract
At this meeting, the Montreal City Council will decide on several contracts and service agreements, including a $24.7 million repair of the Querbes underpass walls and a $10.5 million contract for a new library and park in Villeray. The council will also receive a report from a public consultation on the redevelopment of the Van Horne warehouse, and adopt declarations for Black History Month, Holocaust remembrance, and other commemorations. A petition regarding transitional measures for permanent residence will also be presented.
- $24.7M contract for repair of Querbes underpass walls in Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension and Ahuntsic-Cartierville
- $10.6M contract for new Bibliothèque Caroline-Dawson and redevelopment of parc Le Prévost in Villeray
- $9.1M contract for sewer pipe rehabilitation by lining in various streets of Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension
- $2.3M contract for professional services for new Jarry aquatic centre in Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension
- Report from public consultation on the proposed by-law to regulate redevelopment of the Van Horne warehouse
contractsinfrastructurelibraryparkspublic-consultationdeclarationsbudgetroads
✓ Decided: Council adopts declaration urging Quebec to reinstate PEQ or create transitional measures
The council unanimously adopted a declaration calling on the Quebec government to implement transitional measures and permanent residence pathways following the abolition of the Programme de l'expérience québécoise (PEQ). The council also approved numerous contracts and orientations for the upcoming agglomeration council meeting, including a $10.9M borrowing for police equipment and a $3.27M extension for food waste composting. Several other declarations were adopted, including one against antisemitism and one against Islamophobia.
- Adopted declaration urging Quebec to create a grandfather clause for temporary residents affected by PEQ abolition (unanimous)
- Adopted declaration for International Holocaust Remembrance Day, reaffirming commitment against antisemitism (unanimous)
- Adopted declaration commemorating Quebec City mosque attack victims, reaffirming fight against Islamophobia (unanimous)
- Adopted declaration recognizing Black History Month, reaffirming zero tolerance for racism (unanimous)
- Adopted declaration recognizing Tamil Heritage Month in January (unanimous)
- Adopted declaration for Firefighter Cancer Awareness Month, supporting SIM members (unanimous)
- Approved orientation to exercise 12-month extension for road signage services with GardaWorld, Teltech, and Béton Brunet (unanimous)
- Approved orientation to increase borrowing for Jean-R.-Marcotte wastewater treatment disinfection unit from $197M to $381M (unanimous)
📄 From the agenda
Extracted text of the official agenda document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Page 1
ASSEMBLÉE ORDINAIRE
DU CONSEIL MUNICIPAL
VERSION 2
Le lundi 26 janvier 2026
à 13 h
AVIS DE CONVOCATION
Montréal, le jeudi 22 janvier 2026
Prenez avis qu’une assemblée ordinaire du conseil municipal est convoquée, à la
demande du comité exécutif, pour le lundi 26 janvier 2026, à 13 h, dans la salle du
conseil de l’hôtel de ville, située au 1er étage du 275, rue Notre-Dame Est. Les
affaires énumérées dans les pages suivantes seront soumises à cette assemblée.
(s) Emmanuel Tani-Moore
______________________
Emmanuel TANI-MOORE
Greffier de la Ville
Page 2
ASSEMBLÉE ORDINAIRE
DU CONSEIL MUNICIPAL
VERSION 2
Le lundi 26 janvier 2026
à 13 h
Ci-joint un nouvel avis de convocation de l’assemblée ordinaire du conseil municipal du
lundi 26 janvier 2026 ainsi que l’ordre du jour remplaçant la version qui vous a été
transmise le 15 janvier 2026.
Nous attirons votre attention sur l’ajout des points 3.03, 7.04 et 7.05, 15.01 à 15.06,
20.15 à 20.23, 30.05, 42.03, 51.01 et 51.02, ainsi que des points 80.01 (20.23) à
80.01 (20.26), 80.01 (30.04) et 80.01 (30.05) et 80.01 (51.01) à 80.01 (51.09).
Finalement, veuillez noter qu’une version électronique des dossiers accompagne cet
ordre du jour et est accessible via la base de données sécurisée ADI et que le
document afférent au point 3.02 est maintenant accessible via ladite base de données.
Page 3
Assemblée ordinaire du conseil municipal
du lundi 26 janvier 2026
ORDRE DU JOUR
VERSION 2
01 – Période de questions du public
01.01 Se …
📄 From the minutes
Extracted text of the official minutes document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Procès-verbal de l’assemblée ordinaire du conseil municipal
du 26 janvier 2026
13 h
Séance tenue le lundi 26 janvier 2026 – 13 h
salle du conseil de l'hôtel de ville
PRÉSENCES :
Mme Soraya Martinez Ferrada, Mme Ericka Alneus, M. Mauro Barone, Mme Céline-Audrey
Beauregard, Mme Carla Beauvais, M. Dimitrios (Jim) Beis, Mme Christine Black, Mme Nancy
Blanchet, Mme Josefina Blanco, Mme Caroline Braun, Mme Émilie Brière, Mme Elvira
Carhuallanqui, M. Josué Corvil, M. Olivier Demers-Dubé, M. Richard Deschamps, M. Alan
DeSousa, M. Alexandre Devaux-Guizani, M. Sterling Downey, Mme Arij El Korbi, M. Victor
Esposito, Mme Véronique Fournier, Mme Chantal Gagnon, Mme Effie Giannou, Mme Nathalie
Goulet, M. Youssef Hariri, Mme Andrée Hénault, M. Julien Hénault-Ratelle, Mme Catherine
Houbart, M. Jean François Lalonde, M. Benoit Langevin, M. François Limoges, M. Christopher
McCray, M. Luis Miranda, Mme Sophie Mohsen, Mme Andréanne Moreau, M. Sonny Moroz,
Mme Martine Musau Muele, Mme Danielle Myrand, Mme Vana Nazarian, M. Alex Norris,
M. Sylvain Ouellet, Mme Laura Palestini, M. Jocelyn Pauzé, M. Dominic Perri, M. Claude Pinard,
Mme Marie Plourde, Mme Julie-Pascale Provost, M. Giovanni Rapanà, M. Leslie Roberts,
Mme Chantal Rossi, Mme Gabrielle Rousseau-Bélanger, M. Dominic Roussel, M. Aref Salem,
Mme Élise Tanguay, M. Alexandre Teodoresco, Mme Maude Théroux-Séguin, Mme Milany
Thiagarajah, Mme Sarah V. Doyon, Mme Diana Varela, Mme Maeva Vilain, Mme Cathy Wong et
Mme Alba Zuniga Ram …
Mon Jan 12, 2026
Conseil d'agglomération
Council to review 2026 budgets and new water-fee regulations
The Montréal agglomeration council holds an extraordinary meeting to receive and begin studying the 2026 budgets for the city and several paramunicipal bodies, plus a ten-year capital plan. Members will also consider new resolutions on water reserves and general levies, and debate draft regulations on municipal quotas and water tariffs.
- Deposit of 2026 agglomeration budget (Montreal)
- Deposit of 2026–2035 capital plan (Montreal)
- Resolution to allocate water-service revenues to a dedicated reserve
- Draft regulation setting 2026 municipal quotas for linked municipalities
- Draft regulation on 2026 water tariffs
budgetwatercapital-planningmunicipal-taxestransporthousingculture
✓ Decided: Montreal agglomeration council deposits 2026 budget and 10-year capital plan
The council held a special meeting to formally deposit the 2026 agglomeration budget, the 2026-2035 ten-year capital program, and budgets for several related bodies (STM, arts council, housing office, etc.) for study and future adoption. It also deposited resolutions setting 2026 quotes-parts (cost shares) for linked municipalities, including a $808.4M payment to the regional transit authority, and gave notice of several bylaws. All items were adopted unanimously, but no final approvals were made; they will be considered at a later meeting.
- Deposited 2026 agglomeration budget (unanimous)
- Deposited 2026-2035 ten-year capital program (unanimous)
- Deposited 2026 STM budget and capital program (unanimous)
- Deposited 2026 budgets for arts council, housing office, Jeanne-Mance housing corp, Jean-Drapeau park society (unanimous)
- Deposited financial contributions and CMM share, incl. $808,379,200 to ARTM (unanimous)
- Deposited resolution to fund water service reserve (unanimous)
- Deposited resolution to allocate $175.9M to capital reserve (unanimous)
- Deposited resolution setting 2026 quotes-parts for linked municipalities (unanimous)
📄 From the agenda
Extracted text of the official agenda document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Page 1
ASSEMBLÉE EXTRAORDINAIRE
DU CONSEIL D’AGGLOMÉRATION
VERSION 2
Le lundi 12 janvier 2026
à 19 h
AVIS DE CONVOCATION
Montréal, le lundi 12 janvier 2026
Prenez avis qu’une assemblée extraordinaire du conseil d’agglomération est
convoquée, à la demande du comité exécutif, pour le lundi 12 janvier 2026, à 19 h,
dans la salle du conseil de l’hôtel de ville, située au 1er étage du 275, rue
Notre-Dame Est. Les affaires énumérées dans les pages suivantes seront soumises à
cette assemblée.
(s) Emmanuel Tani-Moore
______________________
Emmanuel TANI-MOORE
Greffier de la Ville
Page 2
ASSEMBLÉE EXTRAORDINAIRE
DU CONSEIL D’AGGLOMÉRATION
VERSION 2
Le lundi 12 janvier 2026
à 19 h
Ci-joint un nouvel avis de convocation de l’assemblée extraordinaire du conseil
d’agglomération du lundi 12 janvier 2026 ainsi que l’ordre du jour rem plaçant la version
qui vous a été transmise le 10 décembre 2025.
Veuillez noter que le dossier 1253074010 inscrit au point 30.04 a été retiré et que le
libellé du dossier 1253074011 inscrit au point 30.03 a été modifié.
De plus, une version électronique des dossiers accompagne cet ordre du jour et est
accessible via la base de données sécurisée ADI, à l’exception du point 30.12 pour
lequel aucun document ne sera livré.
Page 3
Assemblée extraordinaire du conseil d’agglomération
du lundi 12 janvier 2026
ORDRE DU JOUR
VERSION 2
01 – Période de questions du public
01.01 Service du greffe
Période de questions du public
02 – Période de questions des membr …
📄 From the minutes
Extracted text of the official minutes document (automated extraction — may contain OCR/formatting errors).
Procès-verbal de l’assemblée extraordinaire du conseil d'agglomération
de la Ville de Montréal du 12 janvier 2026
19 h
Séance tenue le lundi 12 janvier 2026 – 19 h
salle du conseil de l'hôtel de ville
PRÉSENCES :
(À moins d’indication autre, les personnes élues inscrites ci-dessous sont présentes physiquement dans la salle du conseil)
Mme Soraya Martinez Ferrada, M. Dimitrios (Jim) Beis, M. John Belvedere (par téléconférence),
Mme Christine Black, M. Alex Bottausci (par téléconférence), Mme Caroline Braun, Mme Julie
Brisebois, M. Jonathan Cha, M. Alan DeSousa, M. Marc Doret (par téléconférence), Mme Heidi
Ektvedt (par téléconférence), Mme Chantal Gagnon, M. Peter Malouf (par téléconférence),
M. Peter McQueen, Mme Andréanne Moreau, M. Denis Pelletier, M. Dominic Perri, M. Claude
Pinard, Mme Julie-Pascale Provost, Mme Gabrielle Rousseau-Bélanger, M. Aref Salem,
M. Michael Stern, M. Martin
St-Jean
(par téléconférence), Mme Anne St-Laurent
(par
téléconférence), M. Alexandre Teodoresco, Mme Maude Théroux-Séguin, M. David Tordjman et
Mme Tania Toledano (par téléconférence)
ABSENCES AVEC MOTIF AU SENS DU RÈGLEMENT SUR LE TRAITEMENT DES MEMBRES DU
CONSEIL
D’AGGLOMÉRATION
ET
DES MEMBRES
DES
COMMISSIONS
DU
CONSEIL
D’AGGLOMÉRATION :
M. Michel Boudreault, M. Michel Gibson et M. Jeremy Levi
AUTRES PRÉSENCES :
Me Domenico Zambito, Greffier adjoint
Mme Gaelle Dieudonné, Analyste-rédactrice
____________________________
Le président d'assemblée, M. Denis Pelletier, souhaite …
Showing the 30 most recent meetings of 31 on record.
🔗 Embed this city · use the data
Free to reuse under CC BY 4.0 — a link back is appreciated. Paste this into your site:
<iframe src="https://canada.theboringparts.com/city/montreal-qc/embed/" width="100%" height="640" loading="lazy" style="border:1px solid #ddd;border-radius:8px" title="Montréal government meetings"></iframe>
<p>Local government meetings via <a href="https://canada.theboringparts.com/city/montreal-qc/">MyTown</a></p>
The credit line under the iframe is a real link back — keep it and you help others find us (and it satisfies the CC BY attribution). Prefer JSON? meetings.json · full embed & API guide.